哥薩克一詞源於“突厥語”,含義是“自由自在的人”或“勇敢的人”——哥薩克民族(圖蘭人種)的哈薩克源於同樣的突厥詞彙。

傑森·梅根的小侍者是一位混血兒。父親是美籍波蘭人,母親則是蘇聯斯拉夫人,都有哥薩克血統。

她的全名很有意思。

叫做[Hors·Juthrbog·Лидия·Катюша]

翻譯過來是[荷爾斯·朱瑟伯格·莉季婭·喀秋莎]

是拉丁語系和俄文的混編體。

這與她的家庭身世有關——

——荷爾斯的父親是CIA的外聘僱員,活躍在中東戰場的國際傭兵。前後在帝企鵝戰團、北極狐部隊以及HK武器公司幹活,是個手腳麻利持有殺人執照的殺手,真名叫克里斯·朱瑟伯格。

——荷爾斯的母親是蘇聯時代克格勃往美聯邦調查局滲透的特情人員, 真名不詳,曾用假名有三個,代號有兩個。姑且就叫她大喀秋莎。

兩人于波斯灣戰爭執行各自的任務時相遇——

——在任務結束之後,正值蘇聯解體的多事之秋,大喀秋莎為了避過KGB與CIA的逐輪大清洗,找到戰時舊友克里斯,兩人逃到羅馬尼亞的一個小村莊隱姓埋名,重新組建了一個神仙家庭。

直到二零零七年, 雷曼兄弟已經啟動破產預案,美林委身美銀。一場巨大的金融海嘯讓美國情報機構陷入困頓忙碌的狀態中。

大喀秋莎與荷爾斯才誕下第一個孩子——

——她就是傑森·梅根的小侍者:荷爾斯·朱瑟伯格。

可是這個硬核版本的[間諜過家家]一點都不溫馨。

荷爾斯的成長過程充滿了謊言與欺騙,哪怕親如父母,也會因為冠姓權與孩子的安全問題大打出手。

克里斯爸爸要小喀秋莎在四歲時就學會快反射擊與CQC。

喀秋莎媽媽要小喀秋莎在八歲時開始易容化妝,精通多國語言。

他們總是很忙,他們總是漂泊四地。

爸爸總是眉頭緊擰,媽媽總是滿臉假笑。

小喀秋莎什麼都明白,什麼都知道。

畢竟她的身體中有戰士的血,有戲子的心。

她由SAS皇家特勤團的一位退役醫護兵養大,這位老阿姨是克里斯爸爸的教官,也是[哲學家基金會]送給BOSS的特聘武裝僱員,用來幫助BOSS訓練兵員,也要監視BOSS在地下世界的一舉一動。

對小喀秋莎來說,這個世界沒有什麼是簡單的。

電影、畫報、洋娃娃或流行音樂。

快餐、手機、手風琴或貓貓狗狗。

這些東西對她來說過於奢侈。

她的世界裡有長槍短突,有對抗水刑審訊的自我催眠辦法, 有間諜學校典型人的儀態模仿訓練。

她在全世界各大射擊靶場都有頂級會員卡。

八家武器工坊要為她量身訂做槍械的客製化方案。

她開過很多很多槍,但是沒有殺過人。

在父母的訓練下,小喀秋莎知道如何生存,卻完全不懂如何生活。

直到BOSS找到她的監護人,找到SAS的教官奶奶,將小喀秋莎接去地下世界,並且為她安排了第一位乘客——也就是傑森·梅根。

......

......

此時此刻——

——南海城的大鐘樓敲響午夜十二點的鐘聲。

古堡周邊的大莊園裡空蕩蕩的,有一種詭異莫名的氛圍。

具體來說,是李奧納多想不通。