“是的,本來是好好的,會變奇怪。”

“有多怪?”

“拿著刀,砍我,罵我,要我幫忙,寫作業,要我喂小狗,不許我走。”

“你會怎麼處理他們?”

“Fire!噠噠噠噠噠噠!”

“呃...”阿星聽到那個“Fire”開火的發音,一時沒反應過來,在娜娜美長官口中,很像是“發呀!”——但是後邊一連串的噠噠噠噠是說明白了。

娜娜美長官在遭遇這些居民的無理要求時,會直接開火。

江雪明默默在筆記本上寫。

[遇見異常人類,可以直接開火。]

遂問:“長官,你有殺人執照嗎?”

“不算殺人,不是人。”娜娜美停了那麼一下,偏過頭往後座看了一眼,那種眼神像是驚慌失措,心裡的小秘密被人發現了,或是在掩蓋什麼,是心虛的表現。

江雪明立刻追問:“不是人那是什麼呢?”

“BOSS說,是[亡命徒]——殺不死的。”娜娜美的聲音也開始變得戰戰兢兢,彷彿回想起執勤巡邏時,所遇見的怪人怪事。

江雪明在維克托老師那裡聽過[亡命徒]這個詞,代指本應該死去很久很久的人,沒想到還活在人世間。

或許維克托老師反覆提及的,半死不活生死交界的東西,就與這些“生物”有關。

“長官,請告訴我。”江雪明繼續問:“你是怎麼對付這些亡命徒的?”

“殺不死,打稀碎。”

“他們都稀碎了,那怎麼能活呢?”

“第二天,活了。”

“打頭有用嗎?”

“頭也稀碎。”

“打腿呢?把這些東西的四肢截斷拿走,還能活嗎?”

“能活,有怪東西跑過來。必須...”

這麼溝通太費勁了——

——阿星眼看著明哥的怒氣值飛也似的上漲,連忙操著一口流利的日語接了話。

“我來翻譯我來我來!”

江雪明和見了鬼似的,身邊突然冒出這麼個純正的日本大佐,屬實有點整不明白。

步流星笑嘻嘻的說:“Japaness!我略懂一點!~”

江雪明:“不是,你會日語你不早說?”

步流星:“你也沒問過我呀...”

這下好辦多了。

江雪明從那種抓狂的心情中解脫,心中想著,回了車站得找時間進修一下各國語言,不然這火車下一站要是給他們扔西伯利亞去,還得找幾條當地的雪橇犬當翻譯。

步流星轉述著雪明哥哥的問話。

“那種怪人,截斷四肢也能夠復原嗎?”

聽見故鄉的語言,朝香娜娜美突然精神起來,像是聽見了長輩或長官的命令一樣。

“是的!四肢拿走之後依然活生生的,會有黑漆漆的血液不斷從裡面噗呲噗呲的流出來。”

步流星接著問:“剛才你說,這些肢體在離開主人之後,會有怪物...你說的是怪物,不是怪人對嗎?”

“是的!是怪物!曾經我也想把怪人肢解,阻止他們復生,帶走的肢體會被怪物拿回去,怪物是怪人的畜牲,忠心耿耿。”

“那些怪物是什麼樣子的?”