963 不同療效的三黃湯(第1/3頁)

如果是其他的病，慢一點、慫一點、中庸一點都是可以的，但是眼前這個病人，是萬萬不能這麼做的。

別看他現在活蹦亂跳的，好像除了嗓子不舒服之外，沒有其他什麼大的毛病。

但是就如杜衡剛才猶豫的結果一樣，一個判斷失誤，所造成的後果是不可想象的。

這就是典型的——小病要命。

杜衡現在猶豫的了不得，他現在還真有點拿不準主意了。

思來想去，忽然想到奧東剛才說他接受過中醫的治療，那要不自己看看別人的治療方案再做決定？

心中有了念頭，杜衡立馬對奧東說道，“你之前看中醫的東西還在嗎？要是在的話給我看看。”

奧東不言語，只是爽快的起身，從身後一櫃子裡拿出來一沓紙張。

杜衡接過來一看，這些紙張不光是奧東看中醫留下的資料，還有看西醫留下的影像資料和檢查報告。

雖然都是英文的資料，但是杜衡大體還是能看得懂，他的讀寫能力比聽說能力要強了好幾個檔次。

西醫的檢查報告和診斷，對他沒有參考的價值，所以他也不看，直接找中醫留下的資料。

但是找到中醫的藥方和診斷後，杜衡還是出現了那麼一剎那的失神。

因為這張中醫的處方箋上，不管是中藥名字，還是診斷結果，也全都是英文。

瞬間，杜衡就特別的佩服自己的這位同行，這外語水平真是太厲害了。

shengdi、xuanshen、chishao。。。。。

先看診斷，杜衡沒認出來這位同行寫的啥，上面幾個英文單詞切切實實的觸及到了杜衡的知識盲區，看了半天他也就認出了一個detoxify，是解毒的意思。

看不懂，那就問身邊的德德和奧東，他們兩的英語水平可比自己強多了。

德德順著杜衡的手指看了一眼，都不用思索的直接告訴杜衡，“去掉火，降低熱量，排除毒素。”

杜衡皺眉想了一下，這應該是清熱降火解毒吧？

隨後又指著shengdi問道，“這個單詞什麼意思？”

德德這一次看了好半天，嘴裡唸叨了好一會兒才說道，“杜醫生，這個應該是你們語言當中的拼音吧？”

拼音？

杜衡先是一愣，隨即一臉的恍然，怪不得自己讀著有點順口，原來是拼音啊。

這TM也怪自己，是自己有了先入為主的念頭，想的太複雜了，才把這茬兒給忽略過去了。

但話又說回來了，整個處方箋上全是英文，就連診斷都是用英文寫的，誰能想到他在這些英文中間，摻雜進去漢語拼音呢？

難受。

杜衡長吸一口氣，然後認真的開始讀這些拼音，反覆確認好幾次之後，終於是確定了這些拼音的意思。

生地、玄參、赤芍。。。。人中黃

人中黃？

杜衡悄悄的抬頭看了一眼奧東，見他微笑著看著自己，杜衡也立馬回了一個微笑，“這藥你喝過沒有？”

奧東點點頭，臉上泛出疑似痛苦的表情，然後給杜衡伸出了三根手指頭。

“喝了三次？”

奧東搖了下頭。

“喝了三副。。。三包藥？”

奧東點頭。

杜衡悄悄的深吸一口氣，希望這孩子永遠別知道人中黃是什麼東西。

隨即杜衡又指著一個單詞問德德，德德看了一下後說道，“rope's horn，羚羊的角。”

杜衡輕輕的拍了一下自己的額頭，他忽然發現一個問題，那就是他自己這英語學習的有問題。

對於一些醫學英語用詞，他現在能認識，但是其他方面的英語單詞，他就和文盲沒什麼兩樣。