第一八二章 親自驗證，打草驚蛇（10k）(第1/9頁)

正所謂活得久了，知道的多了，自然就會明白很多事，不是非黑即白。

說心裡話，餘子清覺得鍾守正比在這裡養傷的那位老太監靠譜多了。

所以，餘子清壓根沒想著直接帶那老太監回錦嵐山。

讓他跟著蹭了點天材地寶，已經很不錯了。

煉神修士的陽神被直接剖開，恢復起來可比其他人難多了，餘子清也總不可能讓其他人再拿出來一株能恢復陽神的天材地寶。

天材地寶之間，那也是有高下貴賤之分的，能恢復元神的天材地寶，是不是最好的待定，但肯定是最貴那一個檔次的。

就讓其在這恢復吧，後面慢慢接觸多了再說。

這接觸的多了，見的人多了，才明白，大部分時候，都沒什麼絕對的好與壞，就是屁股問題，利益問題。

餘子清的確有點想法，把鍾守正拐回去當鄰居。

鍾守正以前不知道經歷了什麼，不過想想他一介散修，能修煉神到元神境，苦難和生死危機都是必須要有很多次，在大勢力嘴裡奪食，肯定也有，壞事肯定也幹過。

他對加入某個勢力如此抗拒，肯定是經歷過什麼。

不過，當個鄰居可不算加入錦嵐山。

反正後面再看吧，合不合適，人家願不願意，都是兩說，如今這樣處的還行，其實也還不錯。

按理說，的確沒必要見到一個強者就想拐回家，

只是，他可是個散修啊。

不試一試，心裡總會憋著一件事。

拐彎抹角的試一試，人家沒當場罵人翻臉，就算不錯。

餘子清心情不錯，晃晃悠悠的晃了回去。

將那張紙上記錄下來的內容，交給老羊，又將從鍾守正那聽來的事情說了一遍。

“這對於你來說，應該不難吧，文字只是研究的基礎，沒錯吧？”

“話的確沒錯。”

老羊看了兩眼，就想把那句話收回來。

他重新拿出紙，逐字逐句的來回翻譯，半晌之後，他抬起頭，語氣裡帶著點不確定。

“大概意思是，在望日丑時三刻，登上穹峰的最高處，便可得見大寶。

但是其中多有兇險，非逼不得已，不可見，不可觸，不可聞。

印姓後人，無論發生什麼事，都不得參與其中，有大凶險。”

“就這些？你別唬我，那張紙裡可沒有這麼多字。”餘子清有些疑惑，隨口問了一句。

他剛開口，老羊就有點炸了。

“你愛信不信，字我倒是能一個一個的翻譯過來，可是這話裡的意思，我怎麼翻譯？

你知道翻譯古籍，尤其是上古的法門典籍時，最煩的是什麼嗎？

就是典故不知道是什麼，代指不知道什麼。

就比如這龍虎二字，在不同的典籍裡，不同前後文，至少就有十幾種不同的具體指代。

其深層含義，我怎麼翻譯？

壓根沒法翻譯。

就像這望日，上古之時，有的地方指每年八月十五，有的地方指八月十六，還有的地方指每月十五。

我哪知道，印家的先祖是用大兌的說法，還是用的東海的說法？

還有這穹峰是那座山？還是又是代指什麼地方。

大寶具體指代什麼，我哪知道？

甚至逐字逐句翻譯過來，是不是還是原來的意思，沒有足夠的佐證，我都不確定對不對。”

餘子清趕忙給老羊順順氣，只是聽聽就覺得頭大。