“不然呢?你以為為什麼叫菩薩蠻?”永嘉好笑。

“為什麼?”陳遠便問。

永嘉笑道:“因為美啊,漂亮啊,只有美,漂亮,才能稱之為菩薩。”

一番話下來,陳遠懂了。

大唐,菩薩,形容的是美麗漂亮的事物,只有美麗漂亮的女子,才能稱之為菩薩。

而唐人眼裡的美麗漂亮,那是很排外的,什麼金髮碧眼,什麼赤發紅眸,正統來講,都是妖魔鬼怪。

所以菩薩蠻是什麼?

菩薩蠻,首先,是菩薩,是有著幾乎同樣的膚色,髮色,瞳色。

這是基礎。

其次,才是蠻。

否則,便是另外一個名詞——“胡姬”。

只是這個蠻,到底指什麼,居於何處,還是令人費解。

因為傳聞中進獻菩薩蠻的女蠻國,在歷史中並無確切記載,以至於現代社會都說不清楚,這菩薩蠻,到底是個什麼成分,來自何處。

不像崑崙奴,新羅婢,字面上就大概知道到底從哪裡來。

便問:“那這個蠻呢,指的是哪裡?”

永嘉就很奇怪:“還能是哪裡?當然是南啊!

《禮記·王制》,裡面說得很清楚,東方曰‘夷’,南方曰‘蠻’,西方曰‘戎’,北方曰‘狄’。

怎麼,沒讀過書?”

陳遠:“……”

頓時就滿頭黑線。

書,他自然是讀過的。

什麼都市修仙,什麼鬥破蒼穹,老多了。

可是,什麼禮記,王制,真沒度過啊!

現代人,誰讀這個?

又不考!

不過還是虛心求教道:“接著說,細緻一點,具體是哪?”

永嘉想了想:“應該是南詔那一片吧,南蠻南蠻,也不是南方就可以稱之為蠻的。

《禮記·王制》,南方曰蠻,雕題交趾,這個蠻,在交趾以南,就是而今嶺南道交州一代。”

言下之意,差不多就是這樣,具體在哪你也別問了,我也不清楚。

畢竟,這些漂亮的女菩薩也不是我弄來長安的。