【雷迪亞茲面對眾多代表,提出了最後的要求。】

【返回他的祖國。】

【“我要回家了,這不是計劃的一部分。”】

【雷迪亞茲走出大門,二十多年來第一次直面了太陽。】

【這一刻,他終於能夠沐浴在日光之下,在多年前,他想到了面壁計劃的那天,他患上了極度的恐日症,而在今天,他的恐日症終於自愈了。】

【在送雷迪亞茲返回玻利維亞的飛機上,秘書長伽寧爾試探性的問起了關於搖籃系統的事情。】

【“根本就沒有什麼狗屁搖籃系統,那都是扯淡。”雷迪亞茲毫不在意的撤下那塊手錶,遞給了伽寧爾。】

【“送給您當成紀念品吧,這也是我計劃的證明。”】

【在長時間的相對無語後,伽爾寧長嘆一聲說:“怎麼會是這樣?面壁者的封閉性戰略思考特權,本意是對付智子和三體世界的,現在,你和泰勒都用它來對付人類自己。”】

【“這沒什麼奇怪的。”雷迪亞茲享受著外面射入的陽光,他已經很久沒有如此享受了。】

【“現在,人類生存的最大障礙其實來自自身。”】

【六個小時後,飛機在加勒比海之濱的加拉加斯國際機場降落,伽爾寧沒下飛機,他將乘它返回聯合國。】

【“不要停止面壁計劃,它真的是一個希望,還有兩位面壁者,代我祝他們一路走好。”】

【說完,雷迪亞茲就走了下去。】

【雷迪亞茲走下舷梯,嗅到了他所熟悉的熱帶氣息,他伏下身,長時間地親吻祖國的土地,在警衛的護送下,前去了市中心的渡利瓦爾廣場。】

【雷迪亞茲在波利瓦爾銅像前下車,站在銅像的基座上,他的上方,曾打敗西班牙並試圖在南美建立大哥倫比亞統一共和國的英雄——西蒙·玻利瓦爾,身披鎧甲,縱馬馳騁。】

【雷迪亞茲高舉雙手,含著熱淚對著擁向他的人潮深情地呼喚道:“啊,我的人民!”他的人民扔來的第一塊石頭打在他高舉的左手上,第二塊石頭擊中了他的前胸,第三塊砸在前額上並擊倒了他。】

【隨後,人民的石頭像雨點般飛來,最後幾乎埋住了他那早巳沒有生命的軀體。砸向面壁者雷迪亞茲的最後一塊石頭是一位老太太扔的,她吃力地舉著那塊石頭一直走到雷迪亞茲的屍體前,用西班牙語說:“惡人,你要殺所有的人,那裡面可是有我的孫子,你竟想殺我的孫子!”說著,她用盡力氣,顫巍巍地把手中的石頭砸到雷迪亞茲從石堆中露出的已經破碎的頭顱上。】

【雷迪亞茲死了,他沒有死在智子和破壁人的刺殺中,沒有死在異國他鄉,沒有死在對他惡意滿滿的西方人手裡,而是死在了他的祖國,死在了他的人民手上,死在了曾經同樣是要解放被壓迫的拉丁美洲人民,同樣是打擊侵略者的英雄玻利瓦爾的銅像下。】

【何其可悲,何其諷刺。】

【一位試圖拯救世界的英雄被他想要拯救的人用石頭殺死在了同樣是做了這件事的英雄的銅像下。】

【面壁者,雷迪亞茲,死。】

【三體·黑暗森林·上,完。】

【休息十分鐘,放映廳成員可以選擇返回自己的世界。】

【十分鐘後,播放三體·黑暗森林·下。】

看完雷迪亞茲的結局,眾人也相當的壓抑。

雷迪亞茲到底有沒有做錯?

對於地球人和三體人來說,他都錯了。

因為他要毀滅了兩個文明。

可是單獨對於現在的地球來說,雷迪亞茲無異是對的。

因為這確實是一個能夠讓地球人有著和三體人談判的契機。

啊,當然,無所謂了。