第三百一十章 禁止入內(第1/2頁)
章節報錯
這行小字刻的十分凌亂,很不工整,但是陳金亭還是一眼就認出了那是一行日文。
這行日文小字雕刻的毫無美感,和雕工精美的黃金巨球很不搭配。
但是這行日文出現在這裡,卻向陳金亭反饋出了兩條很是重要的資訊。
第一,刻在金球之上的日文能說明,早先進來的那批日本鬼子最終是發現了隱藏在食人花下的黃金巨球了,否則不會將日文刻在這金球上面,只不過......依著日本人貪得無厭的性格,為什麼會沒有將這黃金所制的巨球弄走呢?
從這點來看,細想的話......應該就是當初進來的那批日本人真的沒有能從這地方走出去,甚至於連一個倖存者都沒有。
第二點,這刻在金球之上的日文讓陳金亭同時還肯定了一點,那就是在當初進來的那一批日本鬼子中,至少是有一個女人的。
只有女人才可以將纏附於金球之上的食人花和藤蔓逼離的。
也只有將食人花逼離之後才可以將日文刻在金球之上。
因此,陳金亭判斷那批日本鬼子中有女人的想法肯定是沒有錯的。
可同時,這想法也不由自住的讓陳金亭想起了之前的事,他想起了在密室中經歷的那場幻像中,那個叫野津娜美的日本女人。
陳金亭之前認為,野津娜美只是自己的幻想並不存在,宮萍則認為野津娜美曾經是真實存在的。
現在看來,或許真的如宮萍所言,這個叫野津娜美的日本娘們兒的確是真實存在過的,可能正是她逼離了纏附金球之上的食人花……
琢磨了一番之後,陳金亭將注意力轉回了那行日文小字之上。
那行小字雖說刻的並不美觀,但是卻刻的十分清楚。
“什麼意思?”陳金亭向宮萍詢問道。
“這寫的是什麼禁止?”
那行日文中,陳金亭只認識那幾個漢字。
倭國人本就是先秦移民,大唐時又曾派遣過數量眾多的遣唐史到中國學習交流。
可以說倭國所謂的大和文華是深受中國的漢唐文化影響的。
只不過這狼心狗肺的小日本子數典忘宗,翅膀硬了之後又反噬其主了。
直到現在,日文書寫時,還會在其中夾帶用到漢字。
不過,現在日文中看到的漢字,有些和中國這個漢字所要表達的意思完全的大相徑亭。
最簡單的例子。
“大丈夫”一詞在中文裡表示“男子漢”,但是出現在日文中其所要表達的意思則就是“沒所謂”了。
陳金亭詢問之後,就見宮萍想了一下,才低聲回答道。
“這行字的意思是“禁止入內””
陳金亭聽的一楞,反問宮萍道“禁止入內?入哪?”
話音未落,陳金亭頓時反應過來了,他瞪著眼睛看向了宮萍,發現後者也正在看著他。
這句“禁止入內”的標語刻在這黃金巨球之上,再聯想到剛才敲擊之後,發現這金球內部是空心的。