第三十二章 鄭恩地的試鏡 下(第2/3頁)

劇本上的臺詞有問題，是自己這個小偶像能說的嗎？

她拿不定主意。

聰慧的少年大概猜到了女孩的想法。

說實話，這個故事的釜山背景是一個亮點，能夠大大增強觀眾的代入感。可如果要呈現好, 首當其衝的就是方言一定要地道。這是一個不能出問題的細節，一旦失去了純正的釜山味道，這個亮點就弄巧成拙了。

所以劇組在招演員的時候，才會要求儘量選擇有釜山背景的人。

“是不是覺得劇本的語言表達有問題？”

考慮到鄭恩地的立場和難處，易浩彥替她把疑慮說了出來。

“我估計是不是方言部分的問題？這個只是初版劇本，細節難免有不夠準確的地方。我建議是不是讓恩地用自己熟悉的方言來表演，只要意思一樣就可以。”

不得不說，這個時候的少年真是善解人意，不僅提出了問題，還給瞭解決方案。鄭恩地雖然現在不好直接說什麼，但是看易浩彥的眼神明顯很感激。

“哦……那個……不用擔心！劇本臺詞只是表達大概的意思，恩地可以按你自己的理解來表演，我們都是綜藝出身，綜藝節目劇本很靈活的，改臺詞是常事，不用非要扣字眼。”

李有靜是慶尚南道晉州市人，不是釜山人，聽到這個事情一點也沒生氣，反而很贊同。

綜藝節目本來就有很多臨場發揮到內容, 通常都會很出彩。電視劇其實也一樣。

而且易浩彥的解釋恰到好處, 讓李有靜覺得發現問題的鄭恩地很有靈性, 能夠把握住表演的關鍵要點，懂得發揮自己的優勢。

“康薩米達，我明白了。”

聽到編劇都這麼說，鄭恩地這才放下心來，開始認真地揣摩這段戲。

女主角程詩源是個很有個性的女孩。

因為家裡的大女兒意外早逝，所以父母很愛這個小女兒，讓她在關愛中長大。雖然不聰明不漂亮，也不算多優秀，但是她有自己的獨立人格，該發脾氣的時候一點也不膽小，是很火爆的性子。

恩地本人並不是這樣的人。

早早就承擔生活的壓力讓她很快就學會了看眼色和隱藏自己的想法，隱忍和包容才是她更擅長的事情，實際上鄭恩地非常成熟，是能照顧人的型別。

但是骨子裡，女孩也有自己的堅持和韌性，她的內在非常有力量，正是這樣的力量支撐著她勇敢的挑戰了偶像職業，並且小有成就。面對這樣一幕女主角爆發的臺詞，鄭恩地思考了很多。

“準備好了嗎？”

“可以了。”

醞釀了一會，鄭恩地深吸一口氣，她決定按照自己的理解來表演。那個只存在於內心之中，從未表現過的自我其實和劇本里的程詩源很像。

過去受現實所迫得不到釋放的那一面，如今正呼之欲出。

……

“呀！你這是在做什麼？那些個破事！姐姐我連瞅都不瞅一眼，操心個毛線！！”

一連串機關槍一樣快速而迅猛的暴風呵斥如同寒冷的北風一樣撲面而來，帶著釜山方言特有的抑揚頓挫和獨特腔調。特別的語調和發聲方式，讓這段話充滿了潑辣和颯爽的味道，帶著釜山人特有的粗糙和彪悍，如同釜山的海風，狂野呼嘯，鹹味十足。

髒話部分恩地用了釜山的一些市井土話和鄉村俚語，雖然聽起來很土氣，卻有種野性又地道的感覺，就像吃了一根超級辣椒，辛辣的感覺從胃裡直衝頭頂，渾身上下有種擋不住的爽快和通透！

女孩說完之後，整個房間都陷入沉默。