第三十五章 那是一個幽靈！(第2/3頁)

一把抓住了那個年輕人的手腕，像是已經失去希望的即將溺斃者，抓住了最後一根救命稻草般不肯鬆手，她雙眼牢牢的盯著對方的表情，語氣難抑激動：“你是怎麼知道這個詞的！是從哪裡聽說的！什麼時候！又是誰告訴你的！為什麼要告訴你！”

一連串的問題，好似連珠炮般迸出。

那人看了她一眼，自豪的挺起胸膛，理所當然的說道：“什麼誰告訴我的，我不是說了嗎，這是我自己破譯出來的……”

“你破譯的？不可能！絕對不可能！”

神秘女王情急之下就連聲音都下意識提高了好些分貝，語氣之中也不自覺地帶上了幾分威嚴，很明顯她不可能相信這麼荒謬的說法，又激動不已地想要馬上知道答案，所以稍稍有些失態。不過考慮到這是她追尋上百年的執念，倒也可以理解。

在這一刻，貝爾納黛激動到身體都難以察覺的在微微顫抖著，心臟也是在怦怦直跳，甚至幾乎要懷疑自己剛剛是不是聽錯了。

是不是產生了幻覺？是不是被005許願神燈干涉的幻夢？畢竟“燈神”的確會透過夢和幻覺引誘擁有者來擦燈並許願，這個是她親自體驗過的。

也難怪她會這樣子胡思亂想，一直苦苦追尋多年無果的曙光，無論如何也似乎尋覓不到的希望，竟然在自己完全沒有心理準備的情況下，突然就出現在自己的眼前？

這多少是有點兒不太真實。

“……”

“……”

“咳咳，好吧，其實也不能算是我破譯的……”

大概被貝爾納黛這麼直接否定，再加上那雙很有壓迫感的眼神緊緊的盯著，那人多少是有些心虛地改口。

他不太自然地咳嗽幾聲，不去與其對視，視線飄忽著看向了其他地方，話鋒一轉：“畢竟也的確不需要怎麼破譯嘛，那些日記我只要看上一眼，就自然知道是什麼意思了，哪用得著浪費時間去破譯呢……”

貝爾納黛：“？？？”

面對如此毫無徵兆的急轉直下，神秘女王的思維一時間有些轉不過來，蔚藍的眸子瞪得更大了。

而在回過神來之後，她的第一反應就是幾乎被氣笑了。

“你說你只要看上一眼，就知道是什麼意思了？”

“那可不……”

年輕人臉不紅氣不喘的樣子，還一邊說著一邊伸手拍了拍胸口，一副不愧是我的表情。

莫說他本來就對中文一清二楚了，就算是全然不認識，頭一次見到的陌生文字，在系統被動的翻譯功能的加持之下，照樣是能夠毫無障礙的進行閱讀理解，不會有任何的問題……從這個角度來說，他可完全沒有說謊，不管怎麼理解這句話都是實打實的大實話。

“那你說說，你剛剛說的那個詞……它是什麼意思？”

貝爾納黛深深吸了口氣，儘可能讓自己平靜下來，她迅速隔絕與周圍環境的資訊互動，讓自己所處的這一片區域宛若獨立的空間。

同時雙眸緊緊的盯著對面這人，眸光一閃間，變得極為幽深。

即使那隱蔽狀態下的“窺秘之眼”早就已經在觀察目標，窺探其星靈體、以太體和心智體的狀態，審視星靈體的各種細節，並且得到了一切正常的反饋，但是在這一刻，她還是慎重其事的選擇動用更高層次的序列能力，以進一步確保沒有問題。

確實沒有問題。

不管怎麼看，這都是一個普通人。

但是對方竟然知道自家父親留下的日記，還知曉「故鄉」這兩個字的發音，這絕對不正常！

“哦，你說「故鄉」啊，這個詞很簡單……”

那人似是完全沒有察覺到自己正在被窺伺的樣子，只是認真的開口解釋說道，“它的意思是指出生的家鄉，靈魂的歸屬。”

貝爾納黛的心頭頓時猛跳了一下，再次聽到那兩個古怪的發音，讓她確認剛剛並不是自己聽錯了，而聽到對方給出來的解釋，她更是整個人都愣住。

出生的家鄉……

靈魂的歸屬……

會是這樣的意思嗎？父親後來偶爾流露出的那種悲哀，時不時表現出的那種愁緒，竟然會是因為這樣的緣故麼？他竟是在思鄉？

可是……可是……這根本說不通啊！父親生來就是因蒂斯人，家鄉不是一直都在麼，古斯塔夫家族的領地隨時都可以回去的啊，他後來甚至還得到了整個國家，有哪門子的鄉愁可言？！——太多太多的疑惑一時間齊齊湧上心頭，貝爾納黛覺得唯獨這個完全無法理解。

她短暫地思考了一下，下意識的就用狐疑的眼神盯著對面，懷疑是翻譯官的問題。

不得不說，這很現實，也很正常。

——若是什麼灰霧之上的神秘主宰，逼格滿滿的愚者先生，給出類似的解釋，那麼她就算是有所疑慮，也只會認為這其中是有什麼自己還搞不清楚的地方……