電影節後,劉一菲回國內準備宣傳《BJ遇上西雅圖》,程玉安飛紐約檢視《中國合夥人》的拍攝進度。

《中國合夥人》是遠端“我的青春”系列的第三部(前兩部是《初戀這件小事》和《那些年》),也是整個系列裡唯一一部講青春創業的電影。

《中國合夥人》用一個半月殺青了國內的戲份,紐約這邊只給了兩週的時間,時間很緊。

“你們這群老油條沒欺負我們聞導吧。”程玉安一到劇組就打趣三個主演。

番茄

“我們哪敢欺負他啊。”黃小明眼睛從劇本上移開,“田老師天天在這兒轉悠, 他不欺負我們都算好的了。”

這部戲請了田狀狀當監製,聞牧野是他的研究生。

“你的意思是田老師不在這兒轉悠,你就敢欺負他了?”程玉安笑道。

鄧朝接過話來,一點也不憷:“那是!我準備了那麼多惡作劇都沒派上用場。”

果然,如果不是為了傳宗接代,男人更願意跟男人玩。

劇組一群老爺們兒,說話生冷不忌。

“怎麼樣, 還習慣嗎?”程玉安問聞牧野。

“開始不習慣, 後面慢慢進入狀態就快了。”聞牧野之前拍過幾部短片,《中國合夥人》是他的第一部長片。

公司給他的配置也堪稱豪華,黃小明+鄧朝+潘岳明,中生代找不出比這更強的陣容了。

程玉安見三人在對英文臺詞,聽了一耳朵後就皺眉了,說道:

“你們這是啥口音啊。”

程玉安本人對外語口音沒意見,只要對方聽得懂,彼此能夠交流就行。

他擔心的是電影上映後會有觀眾拿三個主角的口音說事。

“苦練半年,才說成這樣。”聞牧野說道。

你說用配音?

瞧不起誰呢!

拍電影用原聲,哪怕做後期配音也必須演員自己上。

用配音演員?黃小明可丟不起這個人。

“就這樣吧。”口音倒也不是大問題,“你們繼續拍。”

劇組現在在紐約郊外的一處森林。

“開始。”聞牧野開機。

場中正在拍吊絲白男佔蘇梅便宜的這場戲。

三個美國人邀請蘇梅去郊外遊玩,其中一對情侶在湖中游泳,另一個吊絲男和蘇梅坐在一起。

白男吊絲慢慢把手伸向蘇梅的肩膀,蘇梅低著頭, 沒有拒絕。

白男把頭慢慢靠近, 兩人吻在一起。

隨後兩人撲到在地。

“卡!”聞牧野喊停,“好了, 這場戲過。”

程玉安在一旁靜靜看完,又深深地看了一眼聞牧野:“你是真狠啊。”

聽導演喊了卡,場中蘇梅的扮演者杜娟蹲在地上哭了!