第一百零八章 Need You Now(第3/4頁)

It"saquarterafterone，I"llaloneandIneedyou

no.

SaidIouldn"allbutIlostalntrolandIneedyouno.

AndIdon"tknohoandoithout，Ijustneedyouno

英文？什麼意思？

泰妍歪著小腦袋，看向正在全神貫注寫寫畫畫的姜均相。

需要你的意思。

姜均相寫完這幾句，回過身來捧起泰妍的臉，輕輕親了一下。

寫完了？就這幾句嗎？

暫時就這些，要不……我們一起完成它吧。我們發表一首共同創作的作品，怎麼樣！？

jinjia？可是……我只會唱歌，其他什麼都不會……我們公司從來也不支援我們做那些……

我教你啊，uli泰妍是要成為歌手的，現在開始學也不晚……今天我們先一起把這首歌完成！

嗯嗯，你教我！

泰妍乖巧的點點頭，神情異常興奮，反過來抱著姜均相的臉狠狠的親了一口。

姜均相給她講解這首歌他想表達的內容：

我想講述一對已經分手的戀人、難掩心中對愛的渴望，在午夜時分的心情告白，表達對往昔戀人的熱切思念以及對美好回憶的嚮往。

分手？哼，你之前想跟我分手？

呀，這是創作，需要誇張和感情昇華！藲夿尛裞網

你肯定有過分手的想法，不然怎麼會寫這樣的歌詞！

你都跟別的男人貼身熱舞了，還不讓我有那樣的想法？！

呀！姜均相，剛說好不許再提這件事了，你還提，居然還想要分手？！你剛才打我我要還回來！

泰妍氣的吱哇亂叫，朝著姜均相後背一頓亂拍。姜均相捱了幾下，趕緊拉住她：

還寫不寫了，再無理取鬧就回去睡覺！

哼，你才無理取鬧，不許提舞臺的事了！

阿拉索阿拉索……這首歌我想表達的主題就是這些，然後我們就跟寫文章一樣，寫出自己想到的詞句……

說著，姜均相在紙上又寫了幾句，泰妍不懂英文，他就翻譯給她聽。

分手的戀人還想著對方的話……‘我想你的時候，你會想我嗎’，這句怎麼樣？

這句不錯，分手了互相還思念著對方這是很正常的情緒表達，但是呢，歌詞還需要更深刻的加工，太直白了會顯得很蒼白。

怎麼才能更深刻？

就是讓人聽著更能觸動內心……你這句改成‘我想知道我是否偶爾浮現在你的腦海，

對我來說這是很經常發生的’，你感受一下，是不是比簡單的說‘我想你，你想不想我’更印象深刻？

說完，姜均相在紙上用英文寫下一句：

AndIonderifIeverossyournd.

Foritltheti.

嗯…&

lip;啊，原來作詞也這麼難啊，我以為就是把自己想說的話寫出來就可以呢！可是我們唱的那些歌，歌詞也沒這麼複雜啊……