哈利上了樓,他在巴希達女士的指引下來到一個梳妝檯前。

“這是什麼?”在梳妝檯上面,是堆的高高的、看著和聞著都像是髒衣服的東西。

“那兒!”她指著那亂糟糟的一堆說道。

就在他移開目光,在那堆東西里搜尋的時候。她古怪地動了動,他從眼角的余光中看到了,驚恐地轉過身,嚇得全身癱軟。他看到那衰老的身軀倒了下去,一條大蛇從她原本是脖子的地方噴射出來。

他舉起魔杖時,大蛇發動了襲擊,在他前臂上狠狠咬了一大口,魔杖打著跟頭飛向天花板,熒光令人眩暈地在四壁旋轉著,熄滅了。

緊接著,蛇尾在他腹部重重一擊,掃得哈利透不過氣來。他向後倒在梳妝檯上,摔進臭烘烘的髒衣服堆裡——

往旁邊一滾,勉強躲過了掃來的蛇尾,它啪地打在桌上他一秒鐘以前所在的位置。他滾落在地上,碎玻璃濺了一身,聽到樓下赫敏在叫:“哈利?”

他肺裡吸不進足夠的空氣來回答,冷不防一團沉重光滑的東西又將他撞倒在地,他感到它從身上滑過,強大,有力——

“不!”他喘息著,被壓在地上。

“是,”那聲音低低地說,“是……看住你……看住你……”

“魔杖……魔杖飛來……”

無杖咒顯然失效了,但赫敏和羅恩已經覺察到事情不妙,他們衝了上來。

可他們來得太晚了,哈利已經被納吉尼緊緊纏繞住。

“力勁松洩!”赫敏和羅恩喊道,這咒語起作用了,納吉尼把哈利鬆開了。

哈利清醒了過來,是納吉尼酸腐的口臭把他燻醒了。

可一切並沒有好轉,它還在發動襲擊。

赫敏尖叫著往旁邊一躲,咒語打偏了,把掛著窗簾的窗戶擊得粉碎,清爽的空氣灌入房中。

哈利又閃身奪過一陣碎玻璃雨,腳踩到了一根鉛筆似的東西——他的魔杖——

他彎腰把他撿了起來,現在大蛇充滿了整個房間......

羅恩和赫敏與大蛇纏鬥著,但他們顯然落入下風,可隨著哈利的加入,勝利的天平漸漸向他們傾斜。

納吉尼逃跑了,他背棄了伏地魔交給它的任務,也許是收到了伏地魔新的指示。

因為哈利的傷疤炸裂了,他是伏地魔,在一個房間裡來回踱步,暴怒地把一切摔倒在地板上。

可這一切沒有結束,哈利感受到了從未感受過的痛苦,憤怒、痛苦等等感受透過傷疤傳遞到哈利的身上。

有那麼一刻,伏地魔是他,他的喊聲是哈利的喊聲,他的痛苦是哈利的痛苦......

哈利頭一次後悔自己沒有好好練習大腦封閉術,如果他有好好練習,或許現在就不會是現在這副模樣了!

“為什麼頭會痛的如此厲害?”哈利腦海中只有這麼一個想法,但很快,他又萌生了第二個想法,“痛苦不是會隨著死亡而消失嗎?”

“哈利!哈利!”羅恩和赫敏呼喊著他的名字,企圖讓他回到現實世界中。

可這成功了,哈利像是從溺水中恢復過來了,他的渾身都被汗水浸透了,腦袋上全是汗水,傷疤像是火燒一樣滾燙。

哈利回過了神,他喃喃道:“媽媽......媽媽......我看到了我媽媽......”

“哈利,”赫敏小聲說,“你覺得還——還好嗎?”

“還好。”哈利沒說真話,他覺得不應該把他剛剛看到的東西告訴關心他的朋友們。

他們在二樓,這裡已經變成了一堆廢墟,視窗炸出了一個大洞,納吉尼就是從那裡逃走的。

“羅恩,給我一點水,好嗎?”哈利說。

“當然。”

哈利只喝了半瓶左右的水,剩下的水都被他澆到了自己的身上。

“我們成功了。”羅恩說,他面色猶豫得很,“雖然不知道為什麼,但他離開了,離開這裡了。”