第1703章 天生倫敦音(第1/2頁)
章節報錯
聽到這裡蕭鵬實在都不知道該怎麼吐槽了,那這樣也算理由的話,杭州還有鼓樓、雷峰塔、古城牆陳列館呢,寧波也有鼓樓、慈溪古城牆、天封塔……
這樣的景點龍國多的是。
咋了?他們也都是英國老鄉?
當然,這時候可不是掃興的時候,蕭鵬點頭應和:“對對對!”
老大爺繼續道:“除此之外還有很多相似處,英國人愛吃可頌,我們形容一個人是瓜慫,發音都差不多;英國有傑森斯坦森,我們有郭達斯坦森;英國人表示吃驚是‘oh y god’,額們陝西人一張嘴就是‘額滴神’;英國人叫爹叫‘dad’,陝西人叫爹叫‘大大’;英國也天天下雨見不到太陽,可是那邊下雨還真一定能趕上我們。乾脆今後叫我們陝西叫陝不列顛得了,我們陝西人學英語人家都說我們有倫敦音!”
本來蕭鵬還在肚子裡拼命的吐槽,聽到最後一句話實在繃不住哈哈大笑了起來。
前面他說的那些點蕭鵬都可以吐槽,但是最後這一句話他還真的無法反駁。
他的英語老師曾經說過這樣的話:人類現在習慣了自己口音學習一種新的語言的時候,總會把自己的口音帶入進去,別說學外語,就連龍國人自己學普通話都會帶入口音。所以很多外國人學漢語口音那麼奇怪,同樣,大多數地區的龍國人說英語在英語母語人裡也會覺得有口音。
除了陝西人。
陝西人的口音說英語那就是標準的倫敦腔……
這尼瑪陝西人學英語自帶‘口音純正’buff誰能受得了?
龍國那麼大,每個地區的人都有一個刻板印象:比如東北人豪氣、天津人打出生起就會說相聲、魔都人精明、廣東人吃福建人……
咳咳,最後一條去掉。
而外地人對北都人的刻板印象是:善聊。坐個公交車兩個陌生人都能聊起來。
但是蕭鵬還真的沒有遇到過這樣的情況。
可是今天他確定了——這個事情是真的。
雖然這個大爺是陝西的,但是年輕就到這邊,而另外兩個大爺也都是善聊的人。這種蒼蠅館裡喝著小酒聊天的感覺真的享受。
蕭鵬突然想著,如果自己老了能有這麼一個地方,三五好友坐在一起喝酒聊天,沒有利益沒有衝突只是單純的扯淡,這不是一種享受又是什麼?
“對了。”蕭鵬才反應過來最嚴重的問題:“戴蒙,你怎麼在這裡?”
戴蒙正在那裡讓楊猛給他當翻譯和旁邊的老大爺吵得臉紅脖子粗。
至於原因嘛,老大爺愛看足球,喜歡看英超,最喜歡的球隊是曼城。
這個事情也不難理解。
畢竟當年曼城有‘龍國太陽’孫繼海。
孫繼海是幫助曼城衝上英超的功臣,而且在英超出場超過150場,後來也進入了英超名人堂。
雖然他進入名人堂絕對有開拓市場的因素在裡面,但是不能否認的是:在那個時期他就是龍國最好的球員,放到整個亞洲足壇估計也就只有馬達維基亞能比他水平強一些。那也是那個時期龍國國足的絕對大腿,是龍國嫩不過進入世界盃的重要環節!
老英超球迷也就是那個時候才知道原來曼徹斯特除了一支‘曼聯’還有一支‘曼城’,那時候的曼城在龍國的關注度是超過曼聯的。
老爺子就是那時候成為曼城的球迷。
這個事情如果遇到別人也就罷了,偏偏他遇到的是戴蒙。
戴蒙是切爾西的死忠粉,尤其是他的‘死對頭’蓋格勒兄弟是曼城的鐵桿球迷,這是恨上加恨。
不過說起來這個事兒把還挺感謝蓋格勒的,要不然可能也就沒有現在的goriaz了。