“你聽鑼鼓響一片,聲聲送舊年。你看大眾多歡暢,個個樂綿綿。

歡呼聲,歌樂聲,響徹凌霄殿。齊聲恭祝你,有個歡樂年。”

聽著外面喧譁熱鬧的新年歌,看到無數孩子拿著手上心愛的玩具露出笑臉,庫裡南緩慢駛過熱鬧的鄉鎮街道。

齋藤飛鳥和與田佑希兩人是第一次如此接近華人春節。

似乎是被滿目的幸福笑容所感染,兩人也情不自禁的露出笑臉。

“安哥,原來華人的春節這麼熱鬧,孩子們都好開心呢。”

“嗯嗯是啊...”齋藤飛鳥話音剛落,與田佑希點點頭跟著介面道:

“以前雖然從網路上看到過,但這還是我第一次親身感受到呢。

真是太熱鬧,太喜慶了。”

“噼裡啪啦...”

說著街外突然響起一陣鞭炮聲,不由將兩個嘎妹嚇得身體一抖。

與田佑希拍了拍自己的小心臟,回頭看向李紹安驚訝道:

“網路一直傳說華人的春節能燃放上百萬噸火藥,是兩毛幾年戰爭下來的總和。

就連小鄉鎮也能隨意囤積這麼多火藥,上層都不管控的嗎?”

李紹安微微搖頭一笑:

“大城市才會管控,小鄉鎮反而更多。幾千年流傳下來的傳統,想管也管不了。”

聽到這裡,齋藤飛鳥插嘴道:

“我知道,我知道,鞭炮是用來驅趕年獸的。

不過在我們東瀛不同,我們不止不驅趕年神,甚至會用門松迎接年神的到來。”

聞言李紹安先是點了點頭,而後搖頭道:

“你們東瀛的年神跟我們的年獸,其實有一個相同點。

傳說你們的年神是須佐之男的孩子,而我們華人的年獸則是神農老祖的小兒子。

這就是他們的共同點,都是神之子。

不同點是...不知道什麼時候開始,人們開始對年的形象出現感知錯誤。

認為祂是一隻兇獸,而不是一個人神。”

“唉...?”

聽到完全不同的版本,齋藤飛鳥和與田佑希不由有些好奇。

李紹安淡淡一笑,隨即開口解釋道:

“其實在春節的最初傳說裡,人們從不害怕年...反而熱烈歡迎祂的到來。

遂古之初天地間有一種叫做穢夕的兇獸,它總能聞著繁華的香火尋找到人多的地方。