第33章 祭姝文(第1/2頁)
章節報錯
朱紋和李亦心站在屍體不遠處，李亦心看了看，指著屍體肯定的說“我就說這不是一個人嘛，還真的不是。”
“那他穿著古裝衣服幹嘛？拍戲？”
朱紋苦笑，轉身朝古言他們招手說“過來吧，這個不是一個人。”
大家疑惑的走過去，看清這個讓他們害怕了一晚上的屍體。
“這個不是人，反而像雕塑。”
李亦心蹲下去，認真的看著伸過手去。
“不要。”
朱紋急忙把李亦心的手拉過來，驚魂未定的抱怨說“你要幹嘛？”
“啊？”
李亦心疑惑不解。
“我就是想看看他是不是雕塑罷了，再說有手套怕什麼？”
“別動，如果有什麼就麻煩了......”
古言站在後面說，楊二娃拍拍古言的肩膀指了指那口棺材。
“為什麼他穿的是古裝服，難道雕的是一個古代人？”
李亦心一面自言自語一面站起來，看到那個雕像的右腳沒有穿鞋，她正準備問卻見他們都去看著那個棺材。
“怎麼棺材是開著的，難道......”孫達把右手放在嘴裡咬，一臉的害怕。
“難道屍體出來了？”楊二娃在古言旁邊哼了一聲。
“不要嚇我！”朱紋踹了楊二娃一腳，楊二娃為了不被踹就往後退，結果左腳絆到自己的右腳“啪——”的一聲摔在了地上。
楊二娃瞪了朱紋一眼揉著屁股站起來，正想說什麼突然愣了，朱紋看著他，嘲笑著問“摔傻啦？”
“地上好像......有東西。”
“啥？”朱紋彎腰往地上看，一邊看還一邊問“哪裡？我咋沒有看見？”
“在那......”楊二娃低聲說，指了指棺材，“在棺材下面。”
朱紋認真看了半天，棺材下面有一個類似古時候奏摺的東西，楊二娃跑過去撿了一根樹枝遞給朱紋。
朱紋趴在地上，用樹枝小心翼翼把那東西弄出來，又用樹枝挑開了那本東西，看了看念出聲來。
“赤足免涉紅塵，什麼什麼顏什麼......這些字我咋不認識？”
楊二娃看了一眼，幸災樂禍的嘲笑說“不是訓我嗎？你自己又如何？文盲！”
“那你來唸。“
朱紋抬起眼睛，這個字他見過就是想不出來該怎麼認。心裡也是急惱的，後悔自己平時沒有多讀書。
“我看到字就頭痛。”楊二娃撇撇嘴，沒有再理會朱紋。
“你們在看什麼？我看看......”
李亦心湊過來，楊二娃讓開，李亦心和朱紋蹲在一起，看向那小本上寫的字唸了出來。
“《祭姝文》姝顏繾綣，季父薨。然者，黛眉彎彎，不復；憂也，夜夜不寐，未改；實者，萬念。解惑今朝，復醉......“
“不懂，不懂，亦心你能不能解釋一下。”
孫達打斷李亦心，李亦心看了看，解釋說“這個就是古代的情書，這個女子應該死了，而且應該是早亡。”
“什麼意思？”
楊大妹也蹲下來，看著那些文字，她也對古文沒有多大興趣，等著李亦心解答。
“其實這個還算是簡單的，我還能懂，我給你們翻譯下你們就明白了。”
李亦心看著那幾個字，解釋說“美麗的女子，你的容顏我依然記得，我的叔叔死了。
這裡的叔叔可能是他的叔父或者長輩，應該是一個大官或者諸侯，因為在古代只有大官和諸侯才有用薨字表示死了的資格。
但是，你青黛一樣的眉毛我再也沒有看到了。古代女子的眉毛畫好都是青黑色的，說明這個女子很漂亮。