第42章(第2/2頁)
章節報錯
言謝聽不懂日語,可他看過動漫《夏目友人帳》,知道她大概說了什麼,便笑著解釋“書店的老闆娘是日本人,老闆索性取了個‘友人帳書店’的名字。”
她驚訝的切換到漢語“老闆娘是日本人?”
他點頭應是“對,所以這家書店裡有一些老闆娘自己珍藏的日文版圖書,說不定你還能借過來一睹風采。”
“那快進去吧。”她有些迫不及待,全然不知書店實行會員制。好在言謝在決定來之前給秦遠航的小舅舅發了訊息,小舅舅讓他們從員工通道進去。
“不走這個門,我帶你進去。”他一手提著她的電腦包,一手拉著她進了地下通道。
等進了店裡,看到言謝和老闆親熱地打招呼,粟春雨這才知道原來這家店只對會員開放。而言謝不是會員,是“關係戶”,他走的關係就是老闆本人。
秦遠航的小舅舅姓韓,單字形,年逾四十,中等身材,穿著亞麻的灰色襯衣,氣質儒雅隨和,不像一家書店的老闆,倒像是一名藝術家。
言謝自然地跟他介紹粟春雨的身份“這是我女朋友粟春雨,目前從事日語翻譯工作。”
小舅舅聞言,頓時來了興致,用日語和她打招呼。
粟春雨從容應對,有來有回。不知二人說了什麼,他們的視線突然之間都落到了言謝的身上,只見她笑的羞澀,微微頷首“a ri ga tou go za i a su!”
小舅舅哈哈大笑,滿臉的春風得意。
言謝覺得自己要自閉了,除了聽懂一句“謝謝”之外,什麼也沒聽明白。他可以用英語跟人交流,日語完全不行,連“乾巴爹”和“雅蠛蝶”都是原來跟著江一誠和程鏡陽時學的。那時的他是萬萬沒想到自己未來的女朋友竟然是學日語的。
好在用日語交流的兩個人不一會兒又恢復到了三個人共同的交流頻道。
“那下次等老闆娘回來,我就不請自來了。”
小舅舅和藹地應下“你儘管過來,我提前備好雅座,等你光臨。”
“您太客氣了。”她有點受寵若驚。
小舅舅卻一反常態,臉上露出一絲感激,“你能來陪她用日語陪說說話,我別提多高興了,畢竟我現在會的這幾句日語,都是跟她學的。她平時顧店,都用中文跟客人溝通,很費力。”
言謝這時搭上話“我們以後會常住這邊,春雨沒事的時候就讓她過來和老闆娘做個伴。”
小舅舅自然欣然接受。他給他們指了一處角落的位置,“你們去那邊吧,最安靜了,還能說說悄悄話。”
言謝沒有忘了此行的另一個目的——問清造他謠的事。
許是時間尚早的緣故,加上書店又是會員制,此時偌大的閱讀休閒區空無一人。他沒了顧忌,邊替她開電腦,邊開門見山道“說說吧,當年學校都是怎麼傳我跟別人曖昧的,你又都聽到了些什麼內容。”
這個問題就無疑是翻舊賬的行為了。但粟春雨驚訝的是他居然什麼也不知道?“你不知道嗎,當年的那些流言?”
言謝懶懶靠在椅背上,修長的手指無意識地在桌面上輕點,輕哂,“我一心只讀聖賢書,你指望我知道什麼?”
粟春雨“……”在廁所讀的聖賢書?“謝爺,你是真的要我戳穿你當年跟人打架、去網咖玩遊戲的事?”還有上課遲到,去廁所抽菸。這些行為,哪裡是他口中“一心只讀聖賢書”的模樣?她像是找到挑刺的樂趣一樣,繼續挖苦“還有上課睡覺、聽歌,那麼多與課堂無關的事,我又不是沒看到。”
“原來你還記得呢。”他玩世不恭地扯了一下嘴角,一副“好漢不提當年勇”的神情,有商有量的對她說“那些小事不足掛齒,你記得我打架是為了誰就行。”
這樣一說……粟春雨頓時乖巧地閉上了嘴。
喜歡春風十里不如春雨請大家收藏:()春風十里不如春雨書更新速度全網最快。