“那塊佈告欄我記得是沒有中文的對吧。”李市震問道。

石:“沒有,只有門口那塊才有中英文。”

“走近一點瞧瞧。”李市震不想放棄這個可能的機會。

“龍人….航空有限公司。”陳凡稍微有些卡頓,但還是完整的唸了出來,“話說這非盟的兄弟們怎麼這麼喜歡起漢語化的名字….”

陳凡一抬頭,剛剛還在爭吵的兩個家夥此刻正慈眉善目的站在自己的正前方,臉上掛著滿滿的笑意。

“額….我只是個參觀的大學生,不是工作人員,剛剛是不是太大聲了,吵到你們談生意了,真不好意思。”陳凡面容有點僵,眼神從兩人身上一晃而過,顯得有些失措,還想要撒腿逃離。

李市震回以一個善意的微笑,隨後從胸袋裡抽出了一張名片,畢恭畢敬的雙手遞上。

“沒什麼,請允許我自我介紹一下,我是楓葉集團銷售部的經理,李市震,請問這位同學,你會斯瓦希裡語嗎?”

陳凡掂量了下手上的名片,連份量都比普通的要重上不少,再一看這外觀,製作的跟高階會所的黑金卡一樣,倍兒有逼格。

更嚇人的是對方的來頭,楓葉集團,赫赫有名的跨國公司,世界五百強,據說現在當家的董事長還是個跟自己差不多年紀的家夥。

“哦?你說斯瓦什麼?絲襪?”陳凡好不容易把漂浮的思緒都收了回來,可對方說的話早就是記不清了。

“是斯瓦希裡語。”

陳凡眨眨眼,脫口而出道:“施瓦辛格嗎?那個健美先生啊,我知道啊。”

李市震皺著眉,向後縮了兩步,難不成是自己聽錯了?

“你過來一下。”石樂志很著急,他拉著陳凡的胳膊,把陳凡帶到了佈告欄面前,指著上面各國的語種問道:“你能分辨出哪些是斯瓦希裡語嗎?”

“啊?”陳凡一臉吃驚,然後用手指麻利的指出了所有的地方,還一一念出了公司的名字。

石樂志激動道:“經理,他真的會斯瓦希裡語。”

“什麼?什麼瓦斯語?我不是外語專業的啊,我是學財會的。”陳凡到現在還是搞不清狀況。

“太好了,還是學經濟的,經理,要不就他吧。”石樂志可算是抓住了一根救命稻草,怎麼說都要想辦法把陳凡忽悠上船。

“經濟跟財會是不一樣的,金融、財會、經濟、工商這四大科都不是同一個東西。”

陳凡剛想爭辯,卻被李市震給打斷了,“同學,請問你願意幫我們個忙麼,我們願意支付相應的報酬。”

“報酬?!”陳凡也沒去在意到底是幫什麼忙,一聽到有錢拿,整個人都豁然開朗了起來。

不過等到聽完對方的要求之後,陳凡又有點退縮了,這可是集團之間的商業洽談啊,要一個外行翻譯在那裡瞎搞,怕是會壞了形象。

李市震見陳凡這副愁容,安慰說:“不用太有壓力,其實細則上的大問題主要還是靠英語溝通解決,你用斯瓦西裡語跟對方聊聊家常和邊角料的東西就好了。”

陳凡琢磨著,準備攬下這門活,“怎麼說都該有個幾百塊吧,聽別人說翻譯挺賺錢的。”