第23章 舊事重提(第2/3頁)

經過三個小時的飛行，落在東京。

韓沙叫了車和陸影直接先去先前預定的公寓式酒店。

馬上就快到了面談時間，韓沙和櫻花株式會社的社長約定在東京時間下午2點面談。

韓沙不緊不慢地帶陸影去吃了家拉麵，才準備動身。

半小時後到達sakura樓下，韓沙掐著表像是在等人。

“你等誰啊？”陸影看看周圍並沒有人影。

“翻譯。”

陸影懵了，她記得在比利時的酒會上，韓沙和sakura的社長用英語交流蠻順暢的啊。

韓沙給陸影解惑：“今天面談主動權在他，所以大有可能給我難堪，刻意用日文刁難，”

陸影懂了，所以需要一個假裝作助理的翻譯在場，以備萬一。

日語翻譯而已。

陸影噗嗤一笑，挽過韓沙的手，將他往裡面拉走，口裡念念有詞：“既然那個翻譯不準時，那就炒了他吧。”

“誒？”

不過很快，韓沙就知道陸影為什麼敢理直氣壯地把他拉進來了。

sakura的社長小島南次郎。

經過上次酒會的旁聽，陸影對此人的印象大概就是他偏向歐派，又難得講的一口流利的英語。

今日，他依舊穿著得體的灰色西服，也同樣鄭重地打了領結。小島南次郎坐在辦公室的沙發上，已經為韓沙準備好了一杯咖啡。

“您好，小島先生。”韓沙先發制人，用英文與他見面寒暄起來。

小島南次郎禮貌地站起身，以傳統禮儀鞠躬問好：“こんにちは空你幾哇）”

果然被韓沙料到了。

小島南次郎始終保持著微笑，他倒要看看韓沙該如何應對。

據他了解，這位sta年輕有為的高層精通中英德法語，可惜偏偏不通日文。更妙的是他今天請的翻譯被自己叫去其他地方做客了，所以接下來還怎麼談得下去。

“こんにちは。”

聲音從韓沙身後發出，小島南次郎順著這標準的日式發音看去，這才發現一位身形窈窕的女人，剛剛被韓沙牢牢擋住了。

陸影走上前來，用日語流利地介紹自己：“小島社長您好，我叫陸影，sta與sakura香水貿易的負責人，再次見到您很高興。”

小島驚詫的瞳孔略微放大，眼前明媚的女子的確眼熟。他再瞧了眼韓沙，將兩人同時放在視線中，終於想起來她就是那天酒會上韓沙的舞伴，不愧是當晚一顆閃耀的明珠。

小島南次郎：“幸會。”

三人終於坐下來可以好好聊聊了，本來小島只是想用日文來個下馬威，卻沒想到韓沙同行就帶了個美女翻譯。

於是他沒有臺階下只能繼續用日語講話，由陸影轉譯給韓沙。

搞笑的是，小島南次郎活了將近四十年，多半時間在美國生活。很多俚語用母語他反而不會說，不得已只能夾雜著些英文單詞。

全程半個小時下來，陸影憋笑都快憋出馬甲線來了。

等到好不容易把陸影在網上輿論的風波解釋清楚，韓沙打斷了談話。

他附在陸影的耳邊說了兩句話，陸影小聲問他：“沒事嗎？”