“不許這樣。”

哈利盡全力想把貓頭鷹趕走,但是貓頭鷹粗暴瘋狂的用它的尖嘴啄哈利,並且不斷地啄著那件外套。

“哈格力,”哈利大聲叫喊,“這兒有隻貓頭鷹……”

“付錢給他。”哈格力在沙發裡咕嗜著。

“什麼?”

“他為我們送了報紙所以要拿報酬,看看口袋裡。”

哈格力外套上幾乎全是口袋,但是口袋裡——成串的鑰匙、金屬球、一團團絲線、薄荷糖、榮袋……最後哈利掏出一枚形狀怪異的硬幣。

“給他五克拉。”哈格力睡眠惺鬆地說。

“克拉?”

“那種青銅色的小硬幣。”

哈利數出五個小青銅硬幣,貓頭鷹伸出爪子接住並把硬幣放到綁在它身上的羽毛做的小錢袋裡,然後就從開啟的窗戶飛走了。

哈格力打了個阿欠,坐起來伸了伸懶腰。

“快點準備好,哈利。今天有很多事要做,我們得去倫敦,為你上學買點東西。”

哈利擺弄著那些魔術硬幣,仔細研究著,他剛剛想到一些事使他覺得體內的那些快樂的氣球突然被紮破了。

“呃……哈格力?”

“嗯?”哈格力應道,他正忙著穿他那隻巨大的鞋子。

“我一分錢也沒有——昨晚你是聽到了——維能姨丈他不願拿錢供我去學法術。”

“不用擔心,”哈格力說,他站起來,抓抓腦袋,“你真的以為你爸媽一點東西都沒留給你嗎?”

“但是如果他們的房子都被毀了的話——”

“孩子,他們沒有把金子放在房子裡!現在,我們的第一站就是——魔法師的銀行。”

“魔法師們也有銀行?”

“只有一家,由惡魔們來經營。”

“惡魔?”

“是的——我得告訴你如果你試著去搶劫它那你一定是瘋了。

千萬別幹預那些惡魔,哈利。

無論你想儲存什麼東西,魔法師銀行無疑是世界上最安全的地方——也許除了霍格瓦徹。

事實上,我們馬上就要去,為了丹伯多和霍格瓦徹的任務。“哈格力非常驕傲地站起身。

“嘿,帶著我一起去吧,我也一直想要去霍格瓦徹魔法學院。”

吳墨站了起來,看著哈格力說道。

哈格力盯著吳墨看了一會兒,然後點了點頭道:“好吧,不過我是不會送你一起去的,你自己要想辦法。”

“沒問題。”

吳墨點頭道。

“小龍,跟我一起去吧。”

哈利突然興奮地看著吳墨說道。

按照系統的設定,吳墨是達德裡的朋友,不過他卻一直幫著哈利·波特,所以對於哈利波特來說,吳墨其實是可以結交的朋友。