第1733章 我叫薩坦聶,不是薩塔娜(第2/2頁)
章節報錯
他們做好這一切後開始清理地上的積雪,把積雪整平後在地上鋪設木板和草蓆,蕭鵬在大祭司給他們安排的向導翻譯下這才知道:這些人是在搭架帳篷。
蕭鵬好奇於是也就上去幫忙。
涅涅茨人鋪設帳篷是很有意思的過程,他們首先會在積雪上鋪設木板,一條一條的木板鋪成大約九平米的正方形,然後在木板周邊鋪上草蓆,中間還有一個長方形的鐵爐。
把草蓆鋪好後草蓆上先蓋一層鹿皮——涅涅茨人嘛,什麼都缺就是不缺鹿皮。
鹿皮上面再鋪好毯子,毯子上面是鹿皮做成的床墊被褥,再擺好類似於矮桌、木凳的傢俱。把這一切都做好後這才開始搭架帳篷。
他們搭建帳篷也是很快的事情:三根長木杆頂端系在一起,然後搭在地上就成三角架子,再把一根一根的木棍搭在這個三角架上,為了保持固定差不多一共需要二十多根棍子,搭一圈後就成為了帳篷的大致形狀。這些涅涅茨人常年和北極風雪做鬥爭,他們搭建帳篷用的框架必須十分粗壯才能經受的住風雪。
當用木棍搭建成一個大體帳篷形狀後,他們又拿出兩根短一些的木棍橫著系在從帳篷框架上形成兩根橫杆。
“薩塔娜,這兩根橫杆幹什麼的?”葉卡捷琳娜不解問道。
跟她們一起的涅涅茨女孩就是葉卡捷琳娜的同學,亞爾薩列村村長的女兒薩塔娜。
薩塔娜解釋道:“那兩根橫杆的作用是固定帳篷裡的爐子,而且還有一個作用就是根據我們風俗,在帳篷裡面的女人們是不能越過那個界線的。”
“這不是隻有三分之一是屬於女人的?”尤金妮亞瞪大眼睛道。
薩塔娜攤手道:“涅涅茨人的女人嘛。”
做完這一切之後就看到一群人把縫制好的的大塊鹿皮用長杆挑著包裹在帳篷架子上。這個大塊鹿皮頂端繫著繩子,把頂部的繩子纏繞在底部的支架上固定整個帳篷的表面。這樣的大鹿皮鋪兩層後這個帳篷基本就完成了九成。
接下來做的就是內部用繩子固定鹿皮之類的小工作。他們搭建帳篷的速度非常快,平時大概二十多分鐘就可以搭建好一個帳篷。而在蕭鵬和卡辛的幫助下,他們這次搭建帳篷只用了還不到三十分鐘——畢竟兩個人都極有力量,搭建帳篷框架的時候省了不少錢。
而搭好帳篷後所有的參與搭建工作的男人都被趕出了帳篷。
這時候是女人在帳篷內忙碌,進行比如清掃積雪生火煮茶之類的工作——這種帳篷的最頂端是透氣的可以直接看到天空,必須要等到帳篷頂上有煙霧升起之後男人才可以進入帳篷。而這時候男人也不是閑著的,他們要用積雪把給帳篷和地面交接的地方加固防止被風吹跑。
這個工作倒是不用蕭鵬他們來做了。他撣掉身上的積雪之後和卡辛走到葉卡捷琳娜面前:“說吧,你們找我幹什麼事情?”
葉卡捷琳娜幹咳兩聲道:“我給你們介紹一下,這位是薩塔娜,是亞爾薩列村村長的女兒。這位是蕭,這位是卡辛。”
結果薩塔娜道:“葉卡捷琳娜,我說過多少次了!我的名字是薩塔聶,不是薩塔娜。你還是叫我薩薩吧。”
“噗。”蕭鵬忍不住笑了起來。
涅涅茨語的發音果然是夠奇葩的。
難怪涅涅茨人難以融入現代社會,這還是同學呢,結果連名字都喊不清楚……