第103章(第1/2頁)

一旁的王景天看起了白紙上的文字, 文章開頭一開始就用一些數字詳細地介紹了日本這個太平洋西岸的島國, 狹小的國土和其匱乏的自然資源。之後筆鋒一轉, 就是日本的被歐美等國侵略簽訂下的各種喪權侮國的條約，如著名的安政五國條約等。再之後就是透過從科學技術教育政治等方面的日本人

前面一大段的寫實介紹並沒有什麼。但是之後的文字便是被侵略者成為了新的侵略者。島國資源匱乏難以繼續發展, 為求發展, 日本發動了對我國的侵略戰爭。九八事變、金城大屠, 每一場戰爭每一個數字都訴說著死亡的冰冷。

文章的最後便是他們今天一天所親身經歷的描寫。倒在地上渾身被炸爛的面目全非的小孩婦女；導彈落下，擁擠的人群瞬間死傷無數……侵略者對百姓亮起了屠刀……文章的最後一句同時也是文章的標題被狗咬的人最後成了條瘋狗。

“好, 東子哥, 你罵得對，日本人何止是條瘋狗, 簡直就是畜生不如！”越看到後面, 景天心裡的激憤了起來。特別是看到最後一句話, 他忍不住大聲附和了起來。

“只是，東子哥，你這樣寫的這麼直白, 報社會給你刊登嗎？”感慨了一番後, 景天忍不住又跟著擔憂了起來。

“這是法租界，歸法國人管，暫時日本人的手應該還伸不了這麼長。”話是這樣說，陳東的眉頭卻沒舒展開來。最終想了好久, 陳東長嘆了口氣道：“大妹，你看著能不能稍微潤色一下，或者把這些有的內容寫得含蓄一些, 先只能先這樣了，畢竟這裡還涉及到了西方歐美等國。”

說到這兒，陳東又苦笑了聲：“國家貧弱至此，竟要靠著侵略者的保護去躲避另一個強盜！可真是……等大妹改完，我會試著把文章翻譯成英文看看能不能投稿到國外期刊上。”

本來還一腔熱血的三人瞬間讓現實給冷靜了下來。

沉默了良久，三人最終將心理話給嚥了下去，有些話說出來太憋屈了。但即使如此，三人不約而同地都從對面兩人的眼神裡看到了堅持和執著。雖然現實很無奈，但有些事情總是要有人去做，要有人站出來。

最終翻譯書籍的活暫時擱置，三人開始共同修改起來了這篇文章。反反複複的修改，槍斃了一篇篇草稿，細致到每一個用詞，陳東等三人一直忙到淩晨才差不多大概定下了稿子。

第二天一早，掛著黑眼圈的陳東打了聲招呼先去投了稿件。除了一份中文版的，陳東還在國內以及美英等西方國家發行銷售的全英文期刊上投了一份英文版的。

之後的日子，就是陳東和景天兩人開始相互合作一起翻譯書籍，偶爾大妹也會在一旁幫著檢校。

或許真的是幸運，幾天後，文章先是在t ord 即天下期刊上發表了，再之後又在法租界的一家新民報期刊上同時發表了。

結果超出了陳東等人的期望，畢竟現在這局勢，即使陳東的文章寫得再好涉及的內容觸犯了日本人和當局者，是很難過審的。雖然寫得隱晦，但明眼人一眼還是能看出來文章裡對侵略者的指控。

為了增加投稿機率，陳東的筆名用的是之前的筆名東郭先生。畢竟東郭先生這個筆名還是有點名氣的。或許是國內很多專業技術領域裡的翻譯真的太少了，陳東的出現雖然翻譯的還只是簡單初級的，但是到底還是填補了這塊領域的一大空白。

海城戰爭爆發之前，就已經有些中學的新式學堂打算引入陳東有關算術物理的翻譯書籍作為課本。畢竟現如今，能詳細系統介紹理工類知識的中文書籍真的不多。

看著寄過來的兩份樣刊，陳東等人俱都興奮不已。

這篇修改了無數次名為瘋狗的文章一經出版立刻引起了廣泛的關注，哪怕文章多次做了隱晦，但很多人都看得出來只是在指責控訴日本人暴行的。文筆先不說，就說敢在這個關鍵時期寫出這篇文章的，不管是對報社還是對作者東郭先生本人，很多人打從心底裡佩服。

相較於中文版瘋狗的投稿，英文版的瘋狗也被國外多家媒體引用，特別是關於戰爭場面平民百姓死亡場景的描述和那些冰冷的死亡數字。國際上各國反戰人士藉此呼籲和平，特別是此時的國際形勢，日本、義大利、德國結成同盟軸心國的情況下，歐美各國對這一團體充滿了擔憂和畏懼。這一背景下國際眾多媒體人都開始引用並藉此指責日本人的殘暴。

受戰爭影響的海城的租界的西方洋人更是藉此對於日本人表達了不滿和怒火。一時間加速了文章的流傳，擴大了文章瘋狗和作者東郭先生的知名度。

就在眾人慷慨激昂反日情緒日加嚴重之時，卻不曾想情況會急轉直下。太平洋戰爭爆發，日本偷襲珍珠港，英日同盟條約廢除，英美等國對日宣戰，駐守在海城的日軍有恃無恐地將坦克開進了英美公共租界租界。海城租界內，即使是一直傲慢的西方洋人也不得不對這個瘋狂的亞洲小國閉上了嘴。