所以在私下的時候,羅天雄跟蕭雲海商量過。假如《精武英雄》獲獎的話,希望蕭雲海能夠代領。

不過,蕭雲海並沒有同意。他覺得這是一個為羅家班開啟知名度的最佳時機,自己上去領獎,對羅家班並沒有多少好處。而作為羅家班班主的羅天雄就不一樣了。

臺下的世界級大導演這麼多,只要有一兩個導演能夠關注到他,找他們拍戲,那無疑對羅家班來說是再好不過的事情了。

羅天雄沒辦法,只能硬著頭皮,上臺領獎了。

走到臺上,從李玄武手裡接過獎杯,在相互擁抱的時候,羅天雄在他耳邊輕聲道:“李老師,我不懂英文,你能不能幫我翻譯一下。”

李玄武一愣,接著微微一笑,道:“沒問題。”

於是,奧斯卡頒獎禮上出現了一個有趣的現象。

羅天雄站在一邊用漢語發表獲獎感言,李玄武則站在另一邊用英語替他翻譯。

“很感謝奧斯卡組委會能夠將這個最佳動作設計獎頒給我們《精武英雄》。我們羅家班在華夏電影圈兢兢業業,勤勤懇懇的幹了十六年,也曾經獲得過華夏不少的獎項,而今天能夠得到奧斯卡獎,這對我們來說是個非常大的鼓勵,說明我們的努力獲得了世界的認可。我想我的兄弟們會非常高興的。”

趁著李玄武在替羅天雄翻譯的時候,蕭雲海轉頭對趙婉晴笑道:“師兄果然是老江湖。短短的幾句話,就把他的羅家班在全世界電影人面前好好宣傳了一把。呵呵,看著吧,羅家班以後恐怕有的忙了。”

趙婉晴微笑道:“你讓羅師兄上去領獎,目的不也是這樣嗎?”

蕭雲海點點頭,道:“沒錯。我覺得羅家班有成為世界知名動作團隊的潛力,希望這次好萊塢之行能夠帶給他們這樣一個機會。”

李玄武翻譯完後,羅天雄接續說道:“說實話,拿到這個獎,我心中還是有些不好意思的。因為在拍攝《精武英雄》的過程中,大部分的動作都是由蕭導演和渡邊純兩位功夫宗師設計的,我們只是起到了一個執行者的作用。因此,在這裡,我要感謝兩位功夫大師的傾力幫忙。”

“好了,就說這麼多了,再次感謝大家。”

發表完獲獎感言後,羅天雄對著臺下鞠了一躬。

在大家的掌聲中,與李玄武一前一後走下了舞臺。

一位戴著眼鏡,文質彬彬的導演道:“這個羅家班挺有意思的,我最近要拍一部動作片,需要用到華夏功夫。看來,等會兒要和他好好談談了。”

旁邊的比克文目光微微閃了一下,輕聲笑道:“馬爾斯,很抱歉,你已經晚了。我早就與羅說好了,他們將會配合我拍攝《指環王》。”

原來,說話的這位導演是好萊塢最牛的動作導演之一馬爾斯。

別看他一身學者氣質,血液裡卻是充滿了暴力的因子。入行三十年,拍了二十多部動作片,以驚喜刺激的火爆場面著稱,號稱暴力之父。

聽到比克文的話,馬爾斯搖搖頭,嘆口氣,道:“真是太可惜了。”

實際上,比克文是故意騙他的,以前他並沒有與羅天雄討論《指環王》的事情。

之所以這麼說,不過是在看到羅天雄領獎的時候,突然間做出的決定。

至於羅天雄會不會答應,他也不知道。