“那個,你為什麼會聽得懂紋身在說話?”金璜很有興趣,小綠柳無比的驕傲,“那當然了,我可是交際滿天下的人物,只要風吹到的地方,都有我的朋友,人間的貓啊狗啊,豬啊牛啊,還有紋身啊,器物啊,只要成了精,沒有一個不是我交不得的朋友。”

而鳳歌關心的則是另一件事:“等一下,你剛說什麼?他叫什麼名字?”

“管城呀,那個紋身叫我們不要欺負管城。”

“他不是叫書奇嗎,怎麼起了這麼多名字?”鳳歌看著在遠處摘柳葉掃院子的書奇,月神倒不覺得這事有什麼奇怪的:“進了我家門,當然就是按我家的命名習慣進行命名了。”

“他是看守藏書樓的,所以叫書奇。”

“為什麼不叫書屋什麼的?”

“因為已經有人叫書屋了。”

“……”原來祀星族的人起名這麼隨便嗎。

“不要在意這些細節,”月神擺擺手,她更關心的是小綠柳居然還懂外語,這個厲害了,她一直對精通外語的人才表示了極大的興趣,祀星族位處於東寧國與大恆國交界的地方,經常需要與這兩個國家的都打交道,同時還有許多蠻族的人也會到祀星族來進行商業往來,語言不通,那就很尷尬了。

身為祭司,在不作法的時候,也需要談一談業務,她也一直想到有一個得力的夥伴,把翻譯的問題解決了。

鳳歌倒是無所謂,她自己平時被母後逼著學了各國語言,不懂也得懂,不通也得通,就算是正經的嚴肅場合,也不怕一個人太過緊張聽翻了,傾全國之力,想要找什麼樣語種的人才找不到。

鳳歌曾經也對母後提出了這樣的質疑,明明都已經有人,而且是大師級的翻譯人才在手上了,為什麼還要自己這麼辛苦的學呢。

母後當時,笑而不語。

然後,鳳歌就體會到了母後的一片苦心。

有一位新入的小宮女,是邊塞那裡的人,說的一口濃重的當地方言,一時改不過來,被派到儲君宮中,也只是讓她做做粗活,沒想到那一天,卻被母後叫過來,近身服侍。

小宮女戰戰兢兢的端來飯菜,鳳歌吃了一口,覺得有些淡,想要鹽,她跟小宮女說的時候,小宮女一臉茫然的看著她,沒想到母後對小宮女用當地話嘀嘀咕咕說了半天,小宮女一臉瞭然的樣子,跑了出去。

過一會兒,又拿回了一瓶什麼東西,對著菜裡就不停的灑。

鳳歌吃了一品,當時差點吐了出來:“怎麼這麼甜的,你剛才往裡面放了什麼?”

“母後,她是不是弄錯了?”

皇後看著鳳歌說:“沒有,我告訴她,往菜裡放糖。”

“啊,母後,你為什麼要坑我?”

“現在,你知道為什麼要學一門外語,而不是依靠別人了嗎?”

“……我懂了。”

那是一門深令人印象深刻的課程,鳳歌至今都不會忘記,麻辣香菇裡面放了厚厚的一大勺糖的滋味。

太可怕了……

且不說鳳歌這裡感嘆著對黑暗料理的可怕記憶,那邊月神則是很有興趣的跑去找金璜,讓她再把之前的殺手工作日記拿出來看看,她現在特別想知道在西夏的皇宮裡,她是怎麼裝傻充愣躲過去的,還勾引了人家的皇帝。