第173章 苦哈哈學漢語(第2/2頁)
章節報錯
只見畫面中，一個金髮碧眼的少年雀躍道：“老師，老師，我的漢語已經學得很好了，現在我是不是能和大明人無縫交流了？”
這位負責教金髮少年的漢語老師，是少年的父親重金從大明請來的。
漢語老師推了推眼鏡，笑道：“是嗎？那我來考考你。”
金髮少年拍著胸脯：“放馬過來。”
漢語老師勾起一絲微不可察的壞笑：“我問你，一個半小時是三個半小時嗎？”
金髮少年搖頭：“不是，不是，一個半小時怎麼可能是三個半小時。”
漢語老師卻篤定道：“一個半小時就是三個半小時，沒錯。”
“啊？”
金髮少年傻眼了。
漢語老師：“在漢語裡，一五一十和二五一十，哪個是對的？”
金髮少年：“二五一十是對的。”
“錯，這兩個都是對的。”
“啊？為什麼？”
“一五一十是成語。”
金髮少年：“……”
漢語老師：“提問，一個大媽去市場上買豆腐，詢問攤主多少錢，攤主回答一塊兩塊，請問豆腐是一塊兩塊，還是兩塊一塊？”
金髮少年蒙圈中……
漢語老師再問：“螃蟹好吃就是太難吃了，究竟是好吃還是難吃？”
金髮少年：“……”
漢語老師：“夏天能穿多少穿多少，冬天能穿多少穿多少，所以要穿多少？”
金髮少年：“……”
漢語老師：“‘死到臨頭還在狡辯’和‘屎到淋頭還在攪便’是兩個意思，切不可弄混了。”
金髮少年：“……”
漢語老師：“你去大明時，一定要記住‘沒你好果子吃’和‘有你好果子吃’是一個意思，聽到有人對你說這話，一定要小心了。”
自以為漢語過了十級的金髮少年被問得懷疑人生，欲哭無淚：“哦，我的上帝啊，漢語也太難了吧！”
這一幕，看得天幕外眾人捧腹大笑。
“哈哈哈，笑死我了。”
“這個漢語老師太損了，這些問題，便是我們這些土生土長的大明百姓，一時間也很難理解。”
“未來世界各國，人人都苦哈哈學習漢語，那畫面實在太美了。”
“大明是世界的領導者，漢語各國都得學。”
“看到他們學得那麼辛苦，我這心裡莫名就覺得爽啊！”
“俺也一樣，一個字——爽！”
“……”
眾人一邊笑，一邊對自己所學的母語產生了深深的自豪。
特別是朱綾。
作為現代靈魂穿越，前世上學時英語學得七死八活，那叫一個酸爽。