老夫人看到達西的嘴唇在動, 卻沒聽到聲音, 好奇地問:“達西你在說什麼?”

達西轉向了老夫人:“奶奶,我……哼……戈登公爵和夫人去湖區,明天路過這裡時會來看望我們。”

“我剛才可是一點聲音都沒有聽到,難道是我耳朵聾了?”老夫人緊張地問。

黛玉壓住笑:“奶奶,我也沒有聽到。可能達西覺得我們不需要聲音就能聽懂。”

“哦,那真是不錯。這世上就沒有聾子了。”老夫人瞥了眼達西。

達西轉過了身,慢慢踱到了窗邊, 往外看了會兒, 又踱了回來,走到黛玉身邊似要說什麼。

老夫人又問了:“達西你又說什麼了嗎?”

“奶奶, 這回我什麼也沒有說。”達西離開了黛玉, 去了圖書室。

黛玉有點同情達西了,等了一會兒, 悄悄溜進了讀書室, 裝著去找書。圖書室的門開啟來,就看到安德森先生在裡面。

達西和安德森先生站了起來。安德森先生向黛玉鞠躬致意:“公主。”

“安德森先生,希望沒打擾到你們。我只是來找本書的。”黛玉往書架那看。

“當然沒有,公主。”安德森先生客氣地說。

黛玉掃了眼,目光定在了書架上的一本書, 只是那本書放得太高。

圖書室管理員卡特先生把哲理類的書全往高裡放,顯然認為女人是不會讀的。當著安德森先生的面拿本可不是太合適。

黛玉的腳尖踮著,手扒著書架,右手的指尖也只捱到那本書的書脊底部, 拿不下來。

達西走了過來,扶住黛玉。黛玉站住,眼睛還望著那本書。達西伸手把書抽出來,看著上面的書名:“《論當前不滿情緒産生的原因》,這本?”

“嗯。”黛玉伸手過去拿。

達西遞給了黛玉,轉過身對安德森先生說:“留下來一起吃晚飯吧。”

安德森先生立刻告辭:“謝謝。我還是先回去把這些整理下。”向黛玉再一鞠躬,離開了圖書室。

等圖書室的門一關,黛玉就說:“安德森先生就這樣給攆走了。”

“我這麼做也是迫不得已。”

“你有什麼迫不得已的。”黛玉拿著書走到沙發那坐了下來。

達西坐到了黛玉身邊,指著黛玉膝蓋上的書:“你都已經在為‘不滿情緒’找原因了,難道我還能再跟安德森先生談下去?”

“既然你也知道我們之間有‘不滿情緒’了,那我問你,你去倫敦到底做什麼呢?難道說對你的妻子也要保密嗎?”

黛玉把“你的妻子”特別強調出,一雙明亮的大眼睛一眨不眨看著達西。

達西吸了口氣:“陛下找我去問我東方的事情……”

黛玉的眼睛動了動:“光這個可沒什麼不對奶奶說的。難道說……陛下……”

“陛下想讓我再一次去瓷器國。”達西握住了黛玉的手,“我向陛下推薦了別的人,我跟陛下說有託馬斯斯當東爵士在瓷器國,應該沒有問題的。”

黛玉想到了託馬斯爵士的那一口羊城話,估計大多數的瓷器國人是聽不懂的:“你是因為我才不去的,是嗎?”

“有這個原因。”達西不否認,“我想多陪陪你。”

“我可以跟著你一起去呀。你是怕我跟著去了,又遇到二哥哥,是不是?傻孩子”黛玉點了下達西的腦袋

達西抓住黛玉的手指吻:“你會嗎?”

黛玉嬌嗔地瞪了眼達西:“這還用問嗎?真是個傻孩子。”黛玉抽出手來,伸出指頭點了下達西的腦袋。

達西將黛玉抱在了懷裡:“我是一刻也不能離開你的。”親住了黛玉的唇。

黛玉想著夢裡賈敏的囑咐,難道是指這事?達本已經拒絕了,那就不會再讓達西去了。至於誰去瓷器國,黛玉並不關心。

第二天,戈登公爵夫婦來拜訪。黛玉也客氣地留公爵夫婦住下來。這以後,那些跟達西家有來往的人,去往北方時都會順道來拜訪下達西家,自然也留宿在彭伯裡了。

“我原來還以回到彭伯裡會冷清,沒想到餐桌上基本每天會有不同的客人。”黛玉在一個沒有客人的餐桌上說,“像今天這樣真難得。”

“哦,他們把這當旅館已經是幾百年的習慣了。”奶奶眨著眼睛,“我那時客人比現在還要多。”

“奶奶,那時的路沒現在好走。現在已經方便了許多。”達西切著碟子裡的鵪鶉肉。

奶奶喝了口葡萄酒:“所以你們應該多出去玩玩,這樣我們也能把他們當旅店。”