第240章 真正的漢語(第2/3頁)

相處了這麼久，鄭亨敦對忙內的無知也算是很瞭解了，並沒有意外，而是給他做了講解。

“清國是以前中國朝代，和我們的朝鮮時代是同一時期。那個時候我們之間有交流，我就是扮演的這樣的角色。”

“哦……是這樣啊……”

石振秋迷迷瞪瞪的，裝作懂了的樣子。

他連國家有幾個總統都不知道呢，還指望瞭解朝鮮時代嗎？

那就更不要說八竿子打不著的什麼清國了。

恰好這個時候，李炳勳導演過來給鄭亨敦講戲了。

“鄭亨敦xi，這是你的臺詞。”

和李炳勳在一起的，還有一個女演員。臺詞如何，李炳勳都是看向那個女的。

“十天前出發了。”

鄭亨敦跟著學了一句。

石振秋一聽，嗯，這不是中文嗎？

上次給中國來的女孩子們唱歌，腦子裡的聲音突然就給了他一個天賦，那就是一下子懂了中文。

不過平常也沒有用到的地方，所以石振秋並沒有說起過，誰也不知道他其實還精通了一門外語。

此時聽到鄭亨敦那怪異的腔調，石振秋臉色一囧，心說死胖子你這什麼鳥語？

明明他說的不咋的，可李炳勳導演卻很滿意，真是奇了怪了。

不是說這個局長大人拍戲要求很嚴格嘛，怎麼隨隨便便就過了呢？

石振秋還在納悶呢，那邊已經開拍了。

戲中的一個演員湊上前去，鄭亨敦演出一臉不耐煩的德行，隨後把一個包袱塞了過來，然後就大喊大叫起來。

“啊……十天前就出發啦啊啊……”

石振秋臉色更糗，心說您這是什麼表演？

說臺詞就說臺詞，“啊啊”個什麼勁？

您菊花癢啊。

<101nove.ut，應該是對鄭亨敦那稀奇古怪的發音很不滿意吧。

可是讓石振秋意外的是，李炳勳居然說的不是這個。

李炳勳走上前來，鄭重地吩咐道：“亨敦xi，稍微拖點時間，你進行的太快了。”

隨後，那個對手戲的演員也主動站出來，給鄭亨敦演示了一遍該怎麼演。<101nove.ut時間，所以石振秋也湊過來了。

在導演和演員完事之後，他才開口，嘲笑道：“哥，你說的是什麼啊？中文不是這樣的啊，聽著好丟人啊。”

嗯？

鄭亨敦不高興了。

“呀，你這個無知的家夥，在哪裡裝呢？哥可是最像中國人的，導演都說我演得好呢。”

石振秋嗤笑道：“導演又不會中文，哪裡知道你說的好壞？”

李炳勳看過來，笑著問道：“石振秋xi，你會說中文？”

當著大家的面，石振秋也不客氣，把那句臺詞重複了一遍。

他這可是聲音賦予的天賦，一開口，字正腔圓，無比的標準。

這一下不得了，可把李炳勳、鄭亨敦和那個演員嚇壞了。

別看他們不會說中文，但聽還是沒有問題的。

和鄭亨敦那模稜兩可的發音比起來，石振秋這說話可是太標準了。

鄭亨敦一下子跳了起來。