【我本以為我可以以外派專家的身份在希羽組大展拳腳,但現實是希羽組的現況給了我一頓拳腳。

——林曉燁,1981.10】

“希羽,櫻國來的高野道夫教授剛剛來了研究所,他希望你能和他一起去一趟魔都鐵道學院那邊搞一次學術研討會。內容是關於一篇波蘭人的文章。”

夏希羽聽到關鍵詞後,立刻對沈涵曦做出了反應:“波蘭人?模糊對映?!”

“對!就是這個詞。”

夏希羽立刻有了精神:“你過幾分鐘後,裝成打完電話的樣子,跟他說我還在吃飯,一刻鐘後過去。如果他還沒吃飯的話,也可以先讓他去食堂。”

“好嘞!”

意識通訊結束。

“高野道夫教授,他想找我我一起去震旦大學做一次學術研討會。主要就是關於剛剛提到的那篇模糊對映的文章。我的判斷沒錯。”

聽到這裡,其他人已經愣住了,而童曉伊、符雨霄則先後舉起了各自的右手。

“我們也想去。”

“可以,但你們讀過那篇論文嗎?”

“讀過了,我們倆一人一份影印稿。”

夏希羽點點頭,隨後同意了兩人的請求。

一刻鐘後,夏希羽等人一起來到研究所。

“所長,在你來之前,除了高野道夫教授,還有克洛伊小姐的一位代表,但她不會說英語,我也只會幾句法語,因此我把她帶到丁月朗小姐那邊了。”

“克洛伊派隨員……我們希羽組的雷諾車!八月份的時候,莫拉蒂先生和我聊過這事。我們不能買車,但我們可以透過外交渠道獲得贈車。曉伊、雨霄,你們倆跟我去高野教授那裡,涵曦,你去一趟情報組,其他人各自回到各自的崗位上。”

……

“您好,我是克洛伊的工業代表林曉燁。您是……沈小姐?”

“嗯,希羽今天要外出……”

丁月朗翻譯完畢後,她和沈涵曦看到的是林曉燁的一臉意外。

“他今天一天都在外面?”

“恐怕是的,因為一篇扎德教授推薦的論文,他要去參加幾場學術討論會。今天下午……來不及的。不過我得到了夏希羽的授權,我可以代他接受貴方的贈車。”

“這樣的話……本來今天進行的的贈車儀式,還請了好幾家媒體的,現在恐怕只能簡辦了。”

“你的法語口音……你老家不是我們這裡的吧?”

林曉燁對自己的來歷被立刻看破感到有些驚訝,但還是面色不變地說道:“對,是寶島上的,我的父親在民國三十六年,也就是1946年就到了高盧。不過我只會說法語,英語和中文都只會說一點點。所以,我在確認丁月朗小姐也是高盧來的……”

“我明白了……”

隨後,沈涵曦基於現實情況做出了安排——雷雯婷、沈涵曦、林曉燁、丁月朗四人一起前去領事館。

在前往路上,林曉燁對沈涵曦說起了這次的贈車:“這次情況很特殊,由於文化部和教育部分別送了一輛車,但外交部認為原定的雷諾不合適……於是送了兩輛克萊斯勒的地平線。我不確定你們研究所的人是否喜歡。”

“地平線……我記得賽麗婭一起的那位共濟會的大姐姐用的就是這款。我相信希羽和我們研究所裡坐過這款車的幾位乘客會喜歡的。不過我們想請問一下,我們得到的是使用權還是所有權?”