192 角色敲定(第1/2頁)

第二天，劉尚和韓露兩人在會議室的時候，劉尚就開始找韓露算賬了：

“昨晚，阿寧是怎麼回事？”

阿寧是韓露的閨蜜，昨晚來劉尚房間之前，肯定詢問過韓露的想法。

在劉尚房間能表現出來那樣的‘坦誠’，大機率聽信了韓露的胡話,以為劉尚深夜聊劇本就是潛規則的前戲。

韓露起初還裝作不知情，一臉無辜地問劉尚：

“什麼怎麼回事？劉哥你說啥？我咋聽不懂？”

見劉尚板著的臉，韓露只好坦白：

“哎呀，我跟你們開玩笑的啦，我相信劉哥您的人品。”

劉尚瞅了一眼韓露：

“哪有你這樣當閨蜜的，你這不是把朋友往火坑裡推嗎？還好我坐懷不亂，差點出亂子。”

韓露噗嗤一笑,似乎能想象到昨晚兩人的窘態。

在韓露這呆了兩天，劉尚就回自己的公司了。

走之前，他交代韓露：

“我還有事，沒時間一直看在這，你照著我的修改意見去拍，最後拍成什麼樣就看你自己了。”

韓露想了想，說：

“行，首映的時候我叫你，到時候一定給你一個驚喜。”

劉尚擺擺手：

“別是驚嚇就好。”

劉尚回去之後，和金財神討論他的房三間劇本。

因為兩個外國演員語言不通，想加入到劇本中，不太容易。

金財神便為兩人設計了特殊的設定。

西蒙，也就是生活大爆炸裡飾演霍華德的演員，原身是猶太人，在生活大爆炸中多次說出漢語，雖然發音和語調有些怪異，但正好提供了笑料。

基於此，金財神便給西蒙設計成會一些漢語的猶太人，來中國旅遊,住進了房三間出租的公寓。

具體設定是總有不切實際的性幻想，並且自認為魅力非凡。有較高語言天賦，會六種語言，這些外語主要用途是用來和女人搭訕，卻因為身材矮小不受歡迎。對花生過敏，吃了花生後全身會腫得不成樣子。

拍攝前期，劇組會對西蒙進行為期一個月的漢語訓練。

這段時間並不是真得要求西蒙掌握漢語，而是達到出演的要求，會說劇情臺詞就行，能達到不需要配音的水平即可。

另一位，內亞，也就是生活大爆炸裡飾演拉傑什的演員，原身是印度人，在生活大爆炸裡的笑料也非常多。

內亞不會說中文，所以加入到這個劇組，還是有很大難度的。

雖說可以正常說英文，在電影裡當一個老外。

但是一箇中國電影，有一個老外一直呱呱呱地說英文,對電影的氣氛破壞是很嚴重的。

除了特定劇情,演員語言最好要統一。

這也是為什麼那麼多抗日劇裡，日本人都說中國話的原因。