第六百零四章 填詞(第2/3頁)

第六百零四章 填詞

息：“你將來如果將這首歌發行了的話，到時候，恐怕少不了要有人來找我的麻煩。”

周杰輪聽得一愣，大惑不解道：“為什麼要找你的麻煩，這……難道還不夠好嗎？我覺得已經……”

蕭飛笑著擺了擺手：“不是你想的那樣，這麼說吧，我這篇詞裡面，有好幾處常識性的錯誤，只是為了押韻，不得不那麼寫了。”

剛剛蕭飛一直在不停的修改，就是想要避免這種常識性的錯誤，但是，填詞要講究對仗押韻，太苛求常識的話，難免沒辦法兼顧，魚與熊掌不可兼得，只能舍一得一了。

比如副歌部分的第一句，天青色等煙雨，而我在等你，顯然，天青色不是青花瓷的顏色，而應該是汝窯，並且，天青色是不可能等煙雨的。

這在邏輯上就是不對的，青是藍色的一種，天青色就是天藍色，因為下了一場驟雨，把天空洗滌得很乾淨，才會出現最漂亮的天藍色，所以應該是天青色等驟雨，而非等煙雨。

是驟雨總是給人一種狂風吹林雨墜瓦的粗糙感，配不上青花瓷的美，只有淡淡的煙雨才能搭配。

於是，蕭飛幾經修改之後，還是決定用“煙雨”二字，他也知道不合邏輯，可是古詩詞不就是這種寫法嗎？

歌詞其實和詩詞一樣，不用太講究邏輯，有時候，甚至是根本不知所云的。

就是過去的唐詩、宋詞和元曲，詩詞允許誇張、變形，利用各種複雜、前衛的修辭手法，營造一種朦朧的美。

比如李商隱寫《錦瑟》，說“滄海月明珠有淚”，這裡的“珠有淚”可理解成鮫人的眼淚。但是“藍田日暖玉生煙”裡面的“玉”，為什麼能生煙呢？

這個根本無法解釋，只是因為它唯美，仍然得以流傳下來。

同樣的錯落，還有好幾處，蕭飛也一一給周杰輪點了出來，有的錯誤是為了押韻，而有的地方，則單純是因為，這麼寫，蕭飛覺得好看。

另外，像“在瓶底書漢隸仿前朝的飄逸”這一句，蕭飛自小就喜歡古玩，論鑑賞水平，現在國內還真沒有多少比他功力更深的。

他自然知道，在青花瓷的瓶底，是不可能“書漢隸”，為什麼要這麼寫？

理由同上！

再說了，真要是追求嚴謹的話，蕭飛應該直接用八股文。

現在還有誰懂八股制藝的？

不好意思，蕭飛還真懂！

周杰輪在聽過之後，也是忍不住一陣大笑：“我真應該介紹Vient給你認識，你們在一起的話，肯定有的聊。”

Vient就是周杰輪的金牌搭檔房紋山，那同樣也是一位在創作上，十分苛刻的人。

“好啊！有機會吧！”

蕭飛說著，便要起身離開，這會兒時間已經不早了。

“又是這句話，做什麼都是要等到有機會。”

周杰輪也是無奈了，見蕭飛要走，連忙將他攔住。

“等一下，我還有一件事。”

你還有完沒完了啊？

“這首歌，不知道你有沒有興趣，我們合作怎麼樣？”

合作？