第一卷 井底蛙 第二章 我已經幾千年沒聽過這語言了!(第2/4頁)
章節報錯
這份合同足有上萬字!光這一筆甚至能抵得上他兩月收入!
“沒問題。”郝孟認真道:“我會在時效之內翻譯完成!”
胖子蒲扇般的大手拍在郝孟肩頭,“好!很好!我就喜歡副總編這種年輕人!朝氣蓬勃!敢作敢為!”
郝孟捧著資料,微笑道,“老闆!褚總編!那我先回去翻譯了,儘早把譯稿給你們送來!”
胖子連連誇讚道:“不愧是我的副總編,工作熱情就是高漲!充滿鬥志!太棒了!走,你住哪?我送你!”
“不用了!”郝孟擺手道:“我自己有開車來!”
胖子一路噓寒問暖,送到了電梯口,在郝孟的極力婉拒下他才往回走。
男子這時候才捧著新鮮水果跑過來。
兩人大眼瞪小眼。
胖子一巴掌甩在老孫後腦勺,“就你這點手腳!這輩子都趕不上四個菜!”
胖子拿過盆裡的水果走回總編室,身姿窈窕的美女總編正站在落地窗前,看著樓下男子上了一輛嶄新的E300。
“嗯?”胖子咬了一大口蘋果,稱讚道:“不愧是我的副總編,年紀輕輕就開上了賓士。”
褚曉曉扶額看著他,一聲長嘆。
“看我幹嗎?”胖子滿臉疑惑。
片刻後,人們只聽見一聲殺豬般的慘叫,然後便是胖子連滾帶爬的朝樓梯跑去。
“副總編!你等等我!你叫什麼名字啊!”
“留個聯絡方式啊!別跑這麼快啊!”
“他娘了個巴子的!褚曉曉!老子要你有什麼用啊!”
……
郝孟回了家,開啟電腦。
胖子叫曲振興,是振興翻譯社的老闆,總編褚曉曉是他的沾親帶故的村裡人,老孫是他的業務經理。
而現在,自己成了振興翻譯社的副總編。
雖然是沒有實權的掛名職位。
郝孟開始對照稿子在電腦上飛速打字。
一目十行,敲字如飛。
一般而言,這種偏僻文字都需要對照相應字典,逐個翻譯確認,否則很容易就會出錯,所以此類翻譯的價格頗高,同時也極難找到翻譯者。
但郝孟全沒有這個顧慮。
在他眼前,這些艱澀文字,統統變成了熟悉的中文!
他就像是在錄入打字!
從天黑到深夜,耗時六個時辰,郝孟完成了整整2.6萬字的合同手打,這幾乎是專業人士一個月的翻譯量!
郝孟倒頭開始睡覺。
第二天他正常上班,回家後核查內容。
三天後。
翻譯文稿連標點符號都全部校隊完成!
青年本就直接送去,轉念一想,先放著!