4 ? 第 4 章(第1/2頁)

4 第 4 章

◎他們一組◎

方知慈舉辦改名宴的時候，葉蘭綃正舉著水管沖地上的馬尿，此時身上滿是臊臭味。

這是方知慈來到夕園後舉辦的第三個宴會，第一個是洗塵宴，慶祝她康複出院；第二個是生日宴；第三個則是這次的改名宴。

方知慈本來想把所有的宴會放在同一天舉行的，但她和人閑聊時得知夕園的宴飲之風非常盛行，只舉辦一次宴會完全收不回禮金，於是分成了三次。

邵知慈每次都收禮金都收到手軟，誰不知道她是治癒邵峋疾病的最大功臣。

邵峋在那次打過她之後，情況就越來越好了，終於能分得清夢境和現實了，邵峋如今正是依賴她的時候，簡直到了要星星不給月亮的程度。

王鰥夫叫她：“葉蘭綃，你的好姐妹如今晉升了，沒請你喝喜酒？”

葉蘭綃聽了他的話，都不帶停頓的：“哦？我幾時有好姐妹了？”

方知慈的改名宴沒請她，她並不怎麼放在心上，說到底，她們其實並不太熟，只有一些萍水相逢的情分。

何況，有誰會想要在大喜的日子請那些知道自己黑歷史的人呢？

葉蘭綃舒適地躺在草垛上，手裡拿著一本書，正是那本《旋覆花夢》。

《旋覆花夢》是葉蘭綃從高中就開始翻譯的書，只是到大學了還沒翻譯完，梁峪寧曾說她不可能翻譯出來。

這些天裡，她已經小小地試探了一下邵家的反應，這一試探收獲巨大，他們把她以前的行李找回來了！

但當她提出想走出夕園或者和外界聯系時，則收獲了對方的冷臉和警惕。

葉蘭綃只得暫時作罷。

她終於以一種前所未有的耐心和真誠讀起了《旋覆花夢》，越讀越感到震驚，這本書其實並不完全意義上是用英語寫的，而是加入了很多梵語、吐火羅文、西夏文等世界上近乎絕跡的語言，再將那些語言拉丁化，用英文字母的形式呈現！

她不由對這個作者的博學和深邃感到震驚，也對這個作者想要傳達的資訊越來越好奇了。

她甚至得到一個驚人的結論，讀《旋覆花夢》最好的地方就是在夕園的馬廄裡！

因為別的地方會說“吐火羅文的文獻資料已經沒有了”，或者“世界上並沒有所謂的西夏文字典”，但邵家有！

知名學者宣佈的絕跡並不算真的絕跡，邵家宣佈的絕跡才是真的絕跡！

葉蘭綃找過邵知慈三次，三次都是向她要孤品的語言學習資料。

邵知慈如今是能出入內宅的十幾分之一，而她並不是。

她忽視掉邵知慈越來越冷淡的臉，只覺得那些書籍拿在手裡沉甸甸的，有重逾千金的分量。

==

葉蘭綃剛翻譯完一段話，便聽見有幾人的腳步聲傳來，她不熱衷於和人打招呼和攀談，只把身子往高高的草垛深處陷了陷，隱去了自己的身形。

“那副畫真的是你補充完整的嗎？”邵峋的聲音傳來。

邵知慈說：“除了我，還能有誰？”

“和你一起來的那位姑娘呢？她會不會畫畫？”邵峋問。

“她不會畫畫，只是個會拔花生又犯了罪的農婦而已。”邵知慈說。

“你補充的那幅畫，裡面的是什麼花兒？”邵峋又問。

“是野菊花！”邵知慈篤定地回答，她小時候在鄉間見過無數次的花。

葉蘭綃卻在心裡說，不是野菊花，是和野菊花很像很像的旋覆花。