鯰魚(第1/3頁)

鯰魚

我聽到老鼠細弱的聲音。

“布萊克......黑魔王打給你了。”即使我們之間隔著長長的線路，彼得·佩迪魯仍然會恐懼我。

他所害怕的一直都不是站在他面前的具體的人，而是他精神世界的一種投影。有時候我在想，像‘老鼠’這樣的男人究竟在害怕什麼。他好像天然就矮了別人一頭——物理意義上也是如此——他是怎麼和西裡斯那種家夥做朋友的？

“是嗎，我每天都會接到很多電話。大部分時候，我都會覺得自己像個接線員。”

他沒有被我逗笑，甚至連牽強的附和聲都沒有發出過。我聽見聽筒那一面手指不斷敲打機器金屬外蓋的聲音。

“是的，”他重複，“您每天會收到很多電話。但是黑魔王——英國的黑魔王只給您打過一次。黑魔王很有自尊心，他是一個強大、倔強、傲慢的人。”

佩迪魯的聲音越來越堅定，他說得很慢。那股子尖細的緩慢的語調融合進我的房間裡昏黃的燭火中，令人昏昏欲睡。

克利切幫我把收音機調到音樂電臺，小精靈的手指輕巧地扭動旋鈕，巨大的耳朵輕輕擺動。那件罩在身上的油光水滑的綢緞桌布在燈光下更像一副黑色的鎧甲。有點像蟑螂。我斜著眼睛盯著它的衣服，克利切注意到了，側過身子，但是沒有辦法避開光。

它拽著衣擺，同樣倔強地消失在房間——順便帶走我的收音機。

“於是，這位強大倔強的英國男人祈求我的唯一方式就是結束通話我的電話？”我盯著空落落的臺面，數了三下，收音機又回來了。

克利切怎麼可能搶得過我呢？

不要欺負老動物了，派瑞特。

旁白說，

這個老家夥只是不想在人前表現出對機械的好奇。

‘但是那是我的收音機。我的所有物。’我笑了一下，‘當然，克利切也是我的財産。’

‘老鼠’在電話裡哀求我，希望我再給他一次機會，他將說服黑魔王。

“不，彼得，他不會再求我了。”我說，“裡德爾知道我是誰之後，他只會希望我去死。唉，彼得——小老鼠——你說，原本好歹算得上體面的湯米小紳士——想當爵爺的小湯米怎麼會活成那樣呢？”

“越是嫉妒，越希望別人過得不好，內心就越容易招致魔鬼。彼得，魔鬼只會將人引入地獄。”我說著，眼中泛起光亮，“你想要拯救他，必須得先驅散他心中的魔鬼。”

彼得·佩迪魯顯然被我對裡德爾的稱呼嚇了一跳。他很快將一系列的事情串聯起來——“派瑞特，你——”

“他不是想要重啟那個故事嗎？”我說，“讓他去小漢格頓，在我們按下中止鍵的地方，我給他留了一件禮物。”

“獻給即將破繭成蝶的小湯米。”

彼得連連稱是，但是他卻不知道那件東西的真實所在地。在把連續幾日的秘密調查之後，他只能把這個訊息帶給裡德爾。

我當然知道老鼠同樣有欺瞞我的可能性，所以那個地方，只有裡德爾知道，也只有他能夠到達。

一扇姜黃色的門

門有許多寓意，但是它們往往指向兩個截然相反的主題：迎接與拒絕。

裡德爾在得到‘老鼠’的記憶之後，狠狠懲罰這個曾經背叛過他的僕人。但是‘老鼠’確實做了他所期望的事情——去向奎格求情。於是，裡德爾自欺欺人地覺得，他並沒有依賴奎格的幫助，相反，是他欺騙了過去那個狡猾的壞東西，獲得勝利。

這是真實的嗎？

他在小漢格頓找到門，卻又缺少鑰匙。