倒黴朋友

“你管管貝拉。”我率先開口,“她把我約出來,又爽了我的約,把我一個人丟在冰天雪地裡,卻和你們在酒館裡鬼混,這像話嗎?”

那個醜家夥瞪大眼睛,直勾勾地盯著我。他身材高大,面板蒼白,顴骨又高又紅,整張臉卻十分短小,像是亞馬遜河裡的一種食肉魚。貝拉幾乎一下子就把我塞到她的身後,小聲開口:“主人......”

“派瑞特·布萊克?”那個醜東西直接叫我的名字,牙齒蠕動著,好像臉上的關節全部錯位了,“這是沃爾布加的女兒?”

“沒錯,主人。”羅道夫斯開口,“派瑞特被家裡寵壞了,說話沒有分寸,請您見諒。”

這個時候我就在想,太好了,湯姆如果知道有這麼一個人存在,他一定會嫉妒壞了。這個‘主人’實在是太威風了,他說一句話,純血都得過來討好。

“我在問她。”醜東西說。

“我只是在想怎麼稱呼您。”我站在貝拉身後,探出一個頭,“我沒有見過你。”

我以為這個醜東西會生氣,但是他只是走到我身前,輕輕撥開一直擋著我的貝拉。他半蹲下身,聲音竟然聽起來還挺高興:“我是‘伏地魔’。”

這個名字讓周圍的人倒吸冷氣,我想了一會,問他:“那你姓什麼呢?”

“我的祖先是斯萊特林。”他說,“但是,我將比薩拉查·斯萊特林更加偉大。”

他說完,站起身像蛇一樣踱步,直到在我面前走了一個小圈。‘伏地魔’的靴子把地上的樹葉踩碎了,聲音卡嚓卡嚓的,比他興奮的喘息還要更大一些。

‘伏地魔’很高興,確實如此。

‘因為在我面前耍威風嗎?’我問旁白,‘他是一個這麼無聊的家夥嗎?’

我覺得他很討厭,派瑞特。

旁白說。

‘但是我覺得他很喜歡我。’我說,‘你看他的眼睛,他在炫耀。’

“帶她進去吧,貝拉。”他說,“我不會拒絕任何一個布萊克。”

但是貝拉不是很開心,她的眼睛瞪著,眼球好像比起之前更加凸出些,聲音也變得極為細小。

我聽見她略帶哀求道:“主人......”

“如果我和你進去,我也要喊你‘主人’嗎?”

老天,我對格林德沃都沒有這麼尊敬過!

貝拉捂住我的嘴,她把我整個人攔腰提起來,羅道夫斯掐著小克勞奇,此刻有些顯眼。‘伏地魔’看向現在,就是這個混血引誘了布萊克?”

貝拉此刻也不說話,她沒那麼高興。‘伏地魔’的話也只是讓她眼皮抬了抬。她的‘主人’沒等來答案,噎了一下。盧修斯·馬爾福趕忙解釋。

之後我才知道斯內普的媽媽姓普林斯。

我們被帶進去,好歹沒有外面那麼冷了。他們的集會很無聊,貝拉一直在焦慮地摸我的腦袋,幾個小時下來,我覺得自己的頭都油了不少。盧修斯以為我被嚇到了,朝我露出得意的表情。

他小聲說:“現在知道我和茜茜沒有嚇唬你了吧?”

我瞪他一眼,羅道夫斯趕緊把盧修斯拉開:“梅林,你現在招惹她幹嘛!”

我們一家人聚在一起,顯然對‘伏地魔’的集會已經心不在焉。我拿出口袋裡的糖果捧給貝拉,讓她不要再生我的氣。又主動跟她說話,沒一會,這位小心眼的女士就被我哄得眉開眼笑。

我掐著時間,跟貝拉說我再不回去就要被費爾奇關禁閉了。盧修斯自告奮勇要送我回去,他警告我,以後離‘伏地魔’遠一點。

“是這樣嗎?我還以為他看見我挺高興的。”我說著,拽了拽一直愣神的克勞奇,“你說呢?”

克勞奇驟然回神,他小聲說,“我不知道,派瑞特。”

盧修斯淡淡瞥他一眼。等到要回學校了,他讓克勞奇一個人先回去。然後和我一起站在外面,問道:“那個不是斯內普吧?”

“對啊,他是小巴蒂·克勞奇。”我回憶他剛剛的表情,突然笑了一聲,“姐夫,我們是不是要把克勞奇的兒子帶壞了?”

“你之前不是挺討厭他嗎?”

“他暑假跟我表白了。”我說。

這句話把盧修斯嚇了一跳,他的臉上浮現出回憶的神色,過了一會,問我:“他去聖芒戈找你了?你身邊沒人陪著?”

“不是,他寫信給我的。克勞奇太太讓他‘追求’我。”

“克勞奇全家都是又臭又硬的石頭。”他清了清嗓子,對我說,“派瑞特,你已經不是小孩了,有些事情你需要自己心裡清楚。他的父親和布萊克、萊斯特蘭奇以及馬爾福都處不好,明白嗎?”