第十四幕 圍爐夜話（二）(第1/4頁)

“對，《翠玉錄被認為是赫爾墨斯神的作品，因為它在譯文的開頭就說，‘我看到了一塊翠玉，上面寫著字，那是從赫爾墨斯的雙手間被書寫出來。從那裡我發現了以下這些文字……’。”

“但是這個翻譯可能根本就是錯誤的，在那塊玉石板還存於世的時候，‘赫爾墨斯’只是上面的一個鳥形徽記，它可能代表的並非赫爾墨斯。”

“後來的翻譯者們認為那是赫爾墨斯，可能的原因是，赫爾墨斯神作為神而言是一個特殊的存在，他有惡作劇和信使的象徵，所以把一個象徵神的鳥形標誌解釋為赫爾墨斯。”

“說明這本書的秘密來自一位神界的信使，聽起來很有道理罷了。”蝦米老師開始拋磚引玉。

“不，翻譯錯誤的可能性並不大，你說的沒錯，古埃及文是一種死文字，但是記有《翠玉錄的玉石板發現於公元前13世紀，那時候整個埃及懂得祭祀體的僧侶還很多。”楚子航回答得斬釘截鐵。

“牛頓的譯文出現得很晚，但是他必然參考了各種譯文，最後求得他心目中完美的翻譯。”楚子航仍舊站得筆直，並把一本精裝書頂在腦袋上。

“如果赫爾墨斯的神名可能是翻譯中的錯誤，以牛頓的學識辨識不出來的可能性很小。他生活的年代遠比我們早，那時候鍊金術的留存遠比現在多。”楚子航說，“作者應該是‘赫爾墨斯’無疑。”

“唔……你說的有道理……師兄你很強誒。”夏彌望著天花板思索，看了眼楚子航的頭頂，她也在自己腦袋上頂了一本精裝書，

楚子航拿出他的ipad，開始調取卡塞爾本部圖書館的文獻，客房內一瞬間進入寂靜。

“哎呀，頭突然好暈。”某至尊身子一歪倒在諾諾懷裡。

“你今天怎麼回事？”諾諾有點無語，“怎麼特別黏我？”

“沒什麼。”路明非在諾諾懷裡換了個姿勢。

這是美好的一天，有豪華的五星級酒店，舒服的大沙發，酒店送的果盤，買單有闊綽的面癱師兄，新遇見的漂亮師妹，還有師姐溫暖的懷抱。

他們倆每人頂著一本書，在路明非一左一右貼牆站立，好似兩條門神。

電視螢幕上，正在上演的是《辛普森一家，看著看著夏彌手指著螢幕咯咯地笑了起來。

只是感覺很美好。

這時候一切都還沒有成為定局，名叫夏彌的幻影還存在於這個世上，與他們打打鬧鬧嘻嘻哈哈。

人生裡的好時光總是這麼短暫，在你以為未來還會更好的時候，你已經如過山車滑過命運的高點。

夏彌真的只是耶夢加得製造的幻影嗎？不，路明非第一個不信。

這一世，他會讓倔強的小男孩和嘴硬的小女孩不再錯過。

“心情不好？”諾諾輕聲問，小魔女總是能洞穿人心。

“只是想到以前的一些事。”路明非拉過諾諾的手放在唇邊吻了吻。

“沒事啦。“諾諾把路明非的腦袋放到自己大腿上，“心情不好我給你按按吧。”

她撫摸著路明非的額頭，用指尖插入他的髮絲輕輕從上往下按，替他梳理好凌亂的頭髮。

“師姐，有時候真感覺你像我媽。”路明非一邊享受著女孩的極致溫柔膝枕按摩，一邊哼哼唧唧。

“給我閉上嘴好好感受。”諾諾突然又換了一副面孔瞪著路明非，“真會破壞氛圍。”

“我想到了！”夏彌突然大聲說，“還有一種理解方式！說明《翠玉錄的作者不是一名純血龍族！”

“我也想到了，”楚子航說，“赫爾墨斯的身份……”

夏彌和楚子航擊掌，腦袋上頂著的書差點掉下來，“對！赫爾墨斯的身份！”

“赫爾墨斯在被稱為神之前是一位埃及法老，只是因為埃及歷史沒有明確紀年而無法確定他在何時何地擔任法老，他以肉體的形式生活了300年之後領悟了真理而成神。”

“那麼另一種解釋是，赫爾墨斯並非一個純血龍族，而是一個混血種。他長久的生命是因為血統的緣故，他在300年裡領會的東西並非什麼真理，而是突破血統差異的辦法，從而他可以純化自己的血統成為純血的龍類。”

“所以《翠玉錄講述的是……”楚子航難得罕見地激動起來。