(五年後)

“在我們開始之前,”我說,“我真的要感謝你願意等到我的積壓得到控制後才引起我的注意。”

米諾斯禮貌地鞠了一躬。“當然,冥王星夫人。沒有人比你的Underworld同事更瞭解你的超負荷工作了。”

米諾斯是一個略顯肥胖、禿頂的男人,身著傳統的白色和藍色希臘長袍。他是負責將靈魂帶入最後安息的四重生命中的一員。在他的情況下,他是靈魂的審判者,決定他們應該在哪裡度過他們的永恆,以及是否應該給人轉世的機會。

另外三個是赫爾墨斯、卡戎和塔納託斯。塔納託斯收集死者的靈魂並將它們送到赫爾墨斯,赫爾墨斯將它們帶到米諾斯接受審判。一旦受到審判,這些靈魂將繼續前往卡戎,後者將他們運送到冥河或阿徹倫河,將他們帶到懲罰領域或阿斯福德爾領域。非常傑出的靈魂將繼續前往極樂世界,有時——非常罕見地——前往祝福之島。

如果你在生活中是一個非常糟糕的人,米諾斯反而會將你的靈魂帶到哈迪斯本人面前接受審判和懲罰,其中大部分發生在塔爾塔羅斯,它包含了所有其他死者的領域。

做個好人。相信我,你不想讓哈迪斯決定你的命運。看看普羅米修斯和西西弗斯。在懲罰方面,哈迪斯既富有想象力又無情。這是一個可怕的組合。

今天對我來說是雙重重要的一天。這既是我擔任冥界阿凡達辦公室的五週年紀念日,也是我積極接受冥界居民第一天。我的部分工作是聽取這些書,儘可能處理那些書,並在適當的時候將其餘的書提請哈迪斯注意。

這就是我。怪物獵人和監察員非凡。

這就是我最終讓米諾斯和奧德修斯坐在我辦公桌對面的方式。我雙手交叉放在桌子上,微笑著。“那麼,先生們,我能為你們做點什麼?”

奧德修斯(Odysseus)——一個身材魁梧、粗獷英俊的男人,仍然穿著他在生活中一定穿著的皮革和青銅盔甲——身體前傾,雙手放在膝蓋上。“我們有一份書,我們非常想把它帶到冥王面前,冥王星夫人,”他禮貌地說。“一段時間以來,我們一直為受折磨的靈魂永遠不會被釋放而感到苦惱,即使他們表達了真誠的悔改。他們甚至沒有機會轉世,也沒有機會證明他們準備好成為更好的人。”

“一旦靈魂被審判,”米諾斯插話道,“他們就沒有人向哈迪斯——甚至是我!他們希望懺悔他們的惡行。在某些情況下,有些靈魂會因為實際上與時間無關的行為而受到懲罰!”

“看看可憐的普羅米修斯,”奧德修斯如此認真地說,我開始明白為什麼他會成為生活中如此自然的領導者。追隨這樣一個有魅力和有愛心的人很容易。“幾萬年來,他的肝臟每天都被老鷹啄食,只為給人類帶來了火!”

“考慮到人類的發展已經給了眾神多少回報,這懲罰如何合適?”米諾斯問道,雙手在他面前合十。“其中許多案例應該重新評估。至少,應該有人與那些被懲罰的人交談,以瞭解他們是否準備好為自己的罪行承擔責任並悔改。”

奧德修斯拿出一個卷軸,把它拿出來。“這是我們對這個主題的想法的記錄,以及關於如何管理它的一些建議。”

我從他手中接過卷軸,但沒有展開。感覺就像拿著一根點燃的炸藥棒。我在他們之間來回看了看,看著他們臉上認真而充滿希望的表情,然後嘆了口氣。“先生們,你們知道我無權改變這裡的工作方式。我能做的就是把你的顧慮和想法帶到哈迪斯那裡,供他考慮。”

“這就是我們所要求的!”奧德修斯連忙說道。

我點了頭。“很好。我保證,你今天所說的話會傳到他的耳朵裡,這個也一樣。”我拿起卷軸,然後把它放在我的桌子上。

兩人起身,禮貌地鞠了一躬,道了聲謝,便離開了。

梅利諾厄走到我身邊,搖搖頭。“我不知道父親會怎麼想。”她拿起卷軸,好奇地讀了起來。

我抬頭看著她,想知道——這不是第一次——如果沒有她,我是否能挺過過去五年。顯然,經過這麼長時間的合作,我們對彼此產生了積極的影響。她仍然很熱情,仍然經常不假思索地說話(通常會導致聽眾產生令人愉快的困惑或不安),而且仍然不太對勁……但她的眼睛顯示了她發生了多大的變化。它們不再是純黑色,而是在急劇擴大的瞳孔和明亮的紫色虹膜周圍呈現出正常的白色。

她給了我一個有趣的眼神。“要不要我替你把這個送給父親?”

“請!你確定不想和我們一起吃午飯嗎,梅爾?”我在英格蘭眾多名為Rose&Crown的酒吧之一與Eos會面共進午餐。兩年前,我們在約克郡與一群狼人打交道時發現了這個。他們一直在騷擾當地農民,當我們事後要求找個好地方吃飯時,他們很樂意推薦這家酒吧。從那以後,我們至少每月一次在那裡見面吃午餐或晚餐。

約克郡酒吧烹飪不容錯過。

梅爾熱情地笑了笑。“謝謝,但沒有。我知道我讓朱庇特女士不舒服,這沒關係。”她輕輕地碰了碰我的肩膀。“不是所有的朋友都必須彼此成為朋友。此外,玫瑰與皇冠是你們兩個特別的地方。我不會插手的。”

當她在一個話題上下定決心時,我知道最好不要和她爭論。“既然如此,是的,請替我把那個帶到哈迪斯那裡。”

她行了個禮。“當然,夫人。”

我微微搖頭,覺得好笑。“好的。我今天早上還有其他約會嗎?”

甚至沒有諮詢夾在腋下的日程安排者,她搖了搖頭。“今天完全沒有約會了,塔莉亞。”她笑了。“你整個下午都是空閒的。”

“這是第一次。”我把椅子往後一靠,站了起來,伸了個懶腰。“那樣的話,我去吃午飯了!”

我從掛在我辦公桌後面牆上的Cerberus收集起來,把它從長矛的形狀摺疊成一個一英尺長的圓柱體,這是我大約兩年前偶然發現的形狀。我把它夾在我做的一個特殊的支架上,系在腰帶後面,搖了搖自己。