第193章：黑茲爾汗：我攤牌了，打不過，我決定加入你們。(第1/4頁)

“咳咳…”

“楊先生，你沒事吧！”

見楊溥嗆到了，黑茲爾汗小心的把國書放好，連忙過來一陣輕拍。

一旁的翻譯也回過神來，連忙走上前拍打。

他剛才作為傳話筒，都沒有反應過來自己說的是什麼，下意識的就翻譯了出來了。

楊溥連嗆了好幾口，才順過氣來。

看著熱情的黑茲爾汗，楊溥嘴角狠狠的扯了扯。

你不認識字早說呀，前面搞了那麼多花裡胡哨，我還以為你認識大明字呢。

對於國書上全部都是大明字，楊溥是知道的。

剛開始他看到的時候，還提議寫上阿三的文字，這樣對方看的也方便。

結果被朱瞻圭給拒絕了。

用朱瞻圭的話來說，天朝上國就要有天朝上國的威嚴。

他們看不懂，自己去翻譯去，咱們要是翻譯好了拿過去，顯得咱們太好說話，沒有上國的威嚴。

楊溥剛才見對方一陣花裡胡哨，禮儀也算像模像樣，還以為對方認識大明字呢，結果搞了半天不認識。

“這個，這上面的意思，是…”

楊溥剛要介紹一下上面的是什麼，黑茲爾汗就連忙擺手。

“楊先生，這是我的失誤，您稍等，我這就去讓人翻譯！”

說完小心翼翼的捧著國書離開了。

看著黑茲爾汗那小心翼翼，生怕把國書弄壞的模樣，楊溥心裡那叫一個不自在。

這是多好的人呀，這樣坑合適嗎？

不得不說阿三國還是有能人的。

黑茲爾汗很快就找來了幾個高僧，讓其幫忙翻譯國書。

幾個高僧一聽是來自大明的國書，也是虔誠的很，甚至在翻譯之前，還唸了一段讚美的經文。

這讓黑茲爾汗非常滿意，不過等幾個高僧看明白了國書的內容，臉色卻是一片慘白。

注意到幾個高僧的臉色不對，黑茲爾汗疑惑的問道。

“幾位，難道你們也看不懂這上面的內容嗎？”

幾個和尚猶豫了一下，互相對望了一圈，最後把目光看向了年齡最大的一個和尚。

“南無無量光！”

老和尚低唸了一聲佛號，看向黑茲爾汗遲疑道。

“國王陛下，並非我等不認識上面的字，而是這上面的內容，有些讓人難以接受！”

黑茲爾汗皺了皺眉。

“我曾經聽說過，大明是擁有悠遠文明的國家，我們的民眾做出瞭如此的事情，他們生氣下言語措辭方面嚴厲一點，也是很正常的！”

老和尚搖了搖頭。

“國王陛下，並非是言語上的問題，而是這上面的條件讓人很難接受。”

黑茲爾汗內心有些疑惑。

他可是聽說過大明是仁慈寬容的國家，開出的條件頂多是讓自己賠點錢道歉一下，或者是把兇手交出去，難道還有別的條件嗎？

“你們不要打啞謎了，先把上面的內容翻譯出來，我看看就知道了。”

幾個和尚聞言點了點頭，開始了認真的翻譯。