第497章 語言問題(第1/3頁)
章節報錯
當週辰趕到劇組的時候已經有不少演員都已經趕到了。
由於周辰的挑選方式,這些演員都是一批極為敬業的好演員。
這個時候都在對著劇本練習。
即便是周辰的到來也並沒有分散注意力去奉承,而是專心念著臺詞。
而周辰也自然不會因為這種原因而感到生氣,相反,他對演員們的表現感到十分的欣慰。
當然,除了面前的楊金明。
楊金明在演技上是沒有任何的問題的。
畢竟他也是在一眾老戲骨甚至陳首明的手裡搶到了劉牧師這一角。
說他演技有問題那多少有些看不起那些落選的演員了。
但是作為一名老年演員,他有著許多老年演員共通的問題。
那就是不擅長外語,即便是現在多多少少會一點的英語他也是一竅不通。
此刻的楊金明正抱著劇本問著身邊一位帶著厚厚眼睛的老年人。
“麻煩幫我看看這個單詞。”
這名老年人自然不是什麼演員,而是劇組幫忙聯絡的一名英語老師。
聽得出來他是相當的專業,可是在楊金明的耳朵裡卻是另一個樣子。
“這個單詞的詞性有這幾個意思,要看語境來使用。”
“如果是在過去時態中,那麼這個單詞的意思就是……”
楊金明的感覺就像是在聽天書一樣,不過他臉皮薄,不好意思打斷別人。
於是只好強撐著精神去聽,結果就是越聽越迷茫,甚至有睏意在身上翻湧。
“還是讓我來教吧。”
就在楊金明即將睡著的時候,周辰站了出來。
語言問題在劇組拍攝時是很正常的。
就比如劇組的另一位主演王軍,早年他曾經演過一個日本人。
但是那個時候他可不會說什麼日本語。
於是只好對著一個個單詞死記硬背。
唯一接受過的官方一點的培訓也就學了個五十音圖。
還只是為了保證發音標準。
所以周辰才站了出來,表示由周辰來教。
但是這一舉動卻是讓那位老教師生了氣。
他可不是什麼農村小學來的英語老師,而是來自某知名學校的外語教授。