第488章文化衝突(第1/3頁)
章節報錯
實力出眾的演員講戲是一件相當正常的事情。
尤其是一些有導演功底的演員，那到了劇組更是避免不了講戲。
因為這個原因，周辰也講過不止一次了。
甚至有些時候隔三差五就要給其他演員講一次。
可以說周辰在哪個劇組，哪個劇組就多了一個導演，這也是周辰拍電影效率一直很高的原因。
不過就算這樣，讓周辰和外國人人講戲這還是第一次。
而這一次的講戲也是格外的不順利。
並非是因為周辰的水準下降了，而是因為文化差異。
“演戲最重要的一定是真實感，如果只是為了更好的畫面效果而塑造的過於誇張那就是本末倒置了。”
周辰的講戲質量一直是很高的。
但是這幫人聽不懂也是真的。
“什麼叫本末倒置？”
“根本和末尾怎麼會倒過來呢？”
是的，這個就是問題所在。
文化不通啊！
作為好萊塢的工作人員，他們一直都看不起華夏。
畢竟和華夏的科技差距擺在那裡。
即便現在用的許多東西都是華夏製造，但是不妨礙他們對華夏絲毫提不起興趣。
對於華夏的成語更是一竅不通。
周辰也只好向著眾人解釋道：“這個詞叫做成語，是南宋一個叫朱熹的人提出的，意思是顛倒了事物的主次順序。”
結果在周辰解釋完之後，這些人的問題反而更多了。
“朱熹是誰？那些姓朱的人是不是都是朱熹的後代？”
“我知道華夏有唐宋元明清五個朝代，這個南宋是什麼時候？”
周辰又只好一一回答這些好奇寶寶的問題。
但是每回答一個問題，又會又更多的問題出現。
好端端的一個講戲居然演變成了一個華夏文化分享大會。
過了好長一段時間，周辰身邊的提問聲終於消失了，轉而變成了一片的讚歎聲。
“華夏不愧是四大文明古國之首，這些文化簡直讓人如痴如醉。”
“我正是信了BCC那幫人的邪才以為華夏是一個落後的國家，這哪裡落後了？”
“我決定了，明年，不，這部電影拍完我就要帶著家人去華夏旅遊，看看華夏的風采。”