第一百二十九章 狡猾的水野(第1/3頁)

公司裡所有的翻譯，只要是有疤臉在的場合，每次翻譯完，都會習慣性地看疤臉一眼，疤臉都會微笑地回應。

如果有翻譯不準確的地方，影響到了真正的交流，或者工作安排。疤臉只是說：“我補充一下，剛才有一點，可能XXX忘了說了，……。”

很給這些翻譯面子，有實力又謙遜，還能照顧別人的情緒，所以大家都很佩服他，對他自然也就敬畏有加。

疤臉看了一眼會議室那邊，還是像什麼事也沒發生過，一會兒聽到水野接了個電話，然後領著大森、王部長也去了會議室。

最終的罪魁禍首疤臉，是在十幾分鍾後被叫到會議室的。一進會議室，大家的目光都集中在了他的身上，尤其是水野和總經理翻譯。

一個是驚訝，一個是關切。疤臉像是彙報工作一樣，神態輕鬆地和大家打了個招呼，然後坐在了為自己準備的椅子上。

鈴木總經理先開口問：“呂桑，叫你來因為什麼事，你應該也清楚了。我想聽聽你怎麼說。”

疤臉開始一五一十的說了今天和袁課長髮生衝突的原因，打架過程和袁課長還有章副總說的差不多。

但是，起因因為袁課長造謠他和劉玲的事，袁課長沒說。幾個日本人聽完，很不可思議地看看疤臉，又看看袁課長，都沒說話。

鈴木總經理問章副總，這件事該怎麼辦？章副總很快就給出了結論，按照公司的規章制度，在公司內發生打架鬥毆的事，必須馬上開除。

鈴木顯然有些不太想這樣處理，他知道在座的幾個中國人除了翻譯，都希望疤臉走。

於是想了一下，說：“兩個課長都開除對採購部的工作影響太大，水野部長的意見是什麼？”

水野很滑頭地說道：“我認為工作中互相的爭吵避免不了，公司開會時，部門領導之間不也總髮生爭吵嗎？

難道一有分歧就要把相關的人員都開除，那公司是不是就沒幾個人了。”說完自顧自的笑了笑。

日語中爭執和打架有時候也可以用同一個詞，但是今天在描述時翻譯都是用打架這個專用詞，但是疤臉用的是爭執。

從描述的意思來看，大家都知道是打架，但水野卻故意扭曲，雖然有些牽強附會，但是也沒什麼不對的。

章副總有些不高興，他是從開始就不想要疤臉的。於是又強調了一下，是打架不是爭執，而且要翻譯一定要準確表達，同時用手比劃著。

但是水野還是微笑著說，只有他們倆人在場，而且身上都沒有傷，我覺得章副總有些小題大做了。

然後又衝著疤臉和袁課長說，以後你們兩個工作上有矛盾，可以叫著我，我們三個人一起討論。

在休息時間，就別再討論工作了，尤其是廁所，那裡怎麼能是討論工作的地方呢。

然後和鈴木總經理和章副總說，我看這麼件小事就別再耽誤大家時間了，大家都挺忙的。

我們採購部內部，回去考慮一下工作分工的事，不能讓員工這麼辛苦，時刻處於工作狀態，影響身體健康，情緒容易激動。

鈴木這時也舒展開了眉頭，看看兩人身上確實沒有傷，點點頭，宣佈散會。

這裡最失望的就是章副總和採購部的王副部長了，本來是一個很好的機會，就被水野這麼輕易的攪和了。

袁課長當然很不高興，但是他一聽，要處理兩個人是都要被開除的。

自己並不是受到同情照顧的一方，再不情願也只能是默默忍受了，別再被水野擺一道，那就更丟人了。

水野可以說是疤臉見過的日本人中少有的陰謀家，他在工作中從來不願意管那些細枝末節的事。

將所有的工作，恨不得都推給大森和王副部長，但是總又能找到方法，來限制這兩個人的權力發揮。

他現在發現，疤臉從工作方面，比大森和王副部長加起來都好用，所以肯定是不願失去這個得力助手的。

他在日本也是有名的沒正形，嬉笑怒罵之間，就將自己要做的工作做好了。

自己看上去還非常輕鬆，基本上工作日是不出勤的，不像是有的領導，一定來的最早，走的最晚。

自從疤臉來了之後，水野在工作上輕鬆了很多，而且一些日資供貨商和他的聯絡也頻繁了很多。

他每天工作之餘的應酬，都排到兩週之後了。享受工作的同時，又可以享受生活，這和自己的得力下屬是分不開的。

但是他也知道，不管是誰權力太大，犯錯誤的機會就越多。所以他也知道，疤臉不可能一塵不染，而且有可能以後比他收入都高。

但是現在還不是限制他的時候，等到事情走上正軌了，部門工作自然要重新佈局，給疤臉也樹立對手，讓他們互相牽制。

互相比拼著，在自己面前表現能力，既限制了他們的權力，也為公司爭取到了最大的利益。