第462章 毛子翻譯(第1/2頁)

轉眼就要到《五一》假期了。

我和趙經理確定好了我們出國的日期，離開他的辦公室前，趙經理讓我順便替他把一些檔案送到王總那裡去。

王總的辦公室和趙經理在同一樓層，我們翻譯部辦公室在樓下，我們平時沒事是很少來這個領導們聚集的樓層的。

王總的辦公室，在樓層右側的最裡間。蘇總的辦公室則在另一側的最裡間。

我看到王總辦公室的門是開著的，她的辦公室很大，沿著走廊長長的牆壁，我還沒走到門口，就聽到裡面傳出來一個東北口音的女聲說：

——“趙經理看來這是也要去俄羅斯了！

昨天我見到他，得意地對我說《我說翻譯重要的嘍！連廠家都說，看到你們的翻譯，我們就更有信心做俄國的市場了，你看，翻譯就是蠻重要的嘍！》

呵呵……趙經理這次是誰給他當翻譯了？看來這個翻譯還挺給力呢？是王國強吧？”

——“呵呵……不是王國強，是公司新來的翻譯，叫琳娜！”王總答道

——“哦？女翻譯呀！那能有多高水平呀？可別再弄個像小郝同學那樣的中看不中用的貨色。

我看這個趙經理也沒用過翻譯，他能知道什麼是好翻譯呀！就在國內和他出趟差，就把他美的不行了！這還沒出國呢！等他出國以後，再發現翻譯水平不行，哭都來不及。

要是女翻譯我就明白了，咱們趙經理一定覺得這個女翻譯長的還行，他覺得有面子了，他哪裡知道，靠長相的女翻譯就沒一個水平高的……”那個女聲嘲諷地說著

——“琳娜的翻譯水平還是不錯的！”王總說

——“啊，王總您要是說她水平行，就一定錯不了！也難怪趙經理那麼滿意呢！

嗯，但願琳娜長得別像咱們那幾個女翻譯，不是太黑就是太胖，一般人就行。嘻嘻……”她繼續說道

——“呵呵……要說白，這琳娜可是真夠白的了，是吧？陸濤！”王總笑著問道。

聽到這裡我在門外站住了。

——“啊！又是一個長的像郝翠芳的白白胖胖的女翻譯呀，是蘇總喜歡的那種唄，嘻嘻……”那個女聲笑道

——“那丫頭苗條的很，還真不是蘇總的菜！”王總說道

——“那到底什麼樣？她比小云胖還是瘦？高還是矮？”那個女士有點急了。

——“嘿嘿……隋經理，你怎麼也對琳娜感興趣了？”王總笑著問道

——“我就是聽趙經理誇那個翻譯，想知道她什麼樣？”

——“她什麼樣？嘿嘿……我還真不好說，咱們公司還真沒有長的和她一樣的。嗯，要說琳娜給我的感覺還真聽怪的，我看著她說話都容易走神。哎！陸濤，你是不是也這樣啊？”王總笑著

——“呵呵……”陸濤笑著

——“哦？這個翻譯長的有那麼醜嗎？”隋經理驚叫道。

——“我覺得琳娜長得就象卡通人物！”陸濤笑著說

——“陸濤，你這比喻太天才了！琳娜長的比例的確有些誇張，真還就象我女兒喜歡的卡通美女一樣，精緻的齊邊齊沿的，連一點毛邊都沒有，嘿嘿……確實像畫出來的。說實話，見到琳娜之前我就不知道人能長成這個樣子。”王總說著。

——“哈哈哈……”我聽見陸濤的笑聲。

——“啊？什麼卡通？……什麼樣呀？”那個女聲似乎被王總和陸濤的話弄糊塗了。

王總沒搭理隋經理這個話茬，她接著說：