第三百五十三章 翻譯抓破頭(第1/6頁)
章節報錯
伯特出版社的卡羅爾很高興網路上的動靜。
原本就屬於ABC先生作品的熱度重新回來了。
德爾文出版社的婁主編則是有些憋悶。
ABC新書即將釋出的訊息搶走了許多屬於‘狗作者’的熱度，
不過ABC和狗作者本來就是朋友也是對手的關係，讓他們的熱度始終有關聯。
狗作者的海外讀者們也不甘示弱，雖然我狗作者新書還沒釋出，但有這麼多部作品海外出版啊。
而艾爾出版社的艾爾主編，就有些難受了。
……
“《影子帝國》《影子帝國》！哈哈，你們狗作者的新書呢？新書呢？”
“……《牧童尋仙》《夜遊酆都城》《星星夢》，這哪一本比不過你們那就還只有一個名字的新書？”
“所以新書呢，我的朋友。”
“《牧童尋仙》這些作品就要海外出版了，你們的《影子帝國》出版之後再來說這些話吧！”
“那又怎麼樣呢，狗作者的新書呢？新書呢？”
“話說，《影子帝國》會是什麼題材的作品？”
“聽起來像是奇幻類作品，但ABC一直創作型別都偏向現實題材，魔幻現實主義作品？”
“樓上的，你不是狗作者的忠實讀者嗎？”
“妨礙我閱讀ABC的作品嗎？難道你不看狗作者的作品？”
“……有些道理。”
網路上，有得瑟興奮著在和狗作者讀者激情對噴的ABC讀者，
也有認真討論著ABC這本新書，對這本《影子帝國》表示期待的。
艾爾在出版社，辦公室裡，瀏覽著網路上，
只是一下午就大變天的網路討論，熱度。
心底有些發沉，壓抑。
因為這些什麼討論裡，都沒再出現《平凡與偉大》的名字，
即便是之前那種嘲諷《平凡與偉大》誇張宣傳的評論都沒有。
原本狗作者部分作品即將海外出版的訊息，就將《平凡與偉大》的新書出版宣傳熱度，擠到了角落夾縫裡，
這下好了，ABC的新書又即將釋出，
徹底讓一眾讀者都將《平凡與偉大》拋之腦後，
狗作者和ABC兩個人的讀者們在網路上激烈討論著，其他不那麼忠實的讀者也混在其中湊熱鬧。
《平凡與偉大》先前的宣傳就像是做了無用功，在這種熱度的浪潮下，一點漣漪都濺不起來就被淹沒了。
不過，
先前艾爾主編就和I先生討論過這個問題，
對這種情況其實早有預期。
做了決定，管他是ABC的新書要釋出，還是狗作者的作品要出版，
艾爾出版社出版《平凡與偉大》的計劃都按照預定的節奏來，
不提前，也不延後，不刻意避讓，
不因為其他作家的其他作品出版，而影響了《平凡與偉大》的出版工作。