嗯,這還算是一個正常的人。

天涯孤旅,只我一人,見李雪健被窗景吸引,小快步走過去。

憑欄處,帆檣三兩,雨霧迷茫。

小二過來:「酒都給您備好了,您是等客人呢,還是上菜?」李雪健笑道:「只管上來。」他走回桌前,落座。

嗯,下面的表情,唐秦給了李雪健一個特寫,鏡頭逐漸推近,卻見李雪健對著滿滿一桌酒菜,第一句是看著側座:「戴院長,我先替你喝了這杯。」

小二站立一旁,……不好!

唐秦喊了停,李雪健不知是哪裡出了問題,就是一眾看官,諸如周野芒,趙小銳等人也不知叉子出在哪裡。

「換人。」

啊!

李雪健心裡一驚,臉上卻是笑道,「導演莫要說笑……」他是真的代入了宋江。

「押司,」唐秦放下機器,給李雪健作了個揖,「要換的不是押司,是喚作小二的……」他看看店小二的群眾演員,「這裡,小二是極重要人物,你演你的,你們的一問一答,是來烘托氣氛,也要烘托押司你的表演……」

哦……

原來如此。

「如此甚好。」李雪健笑著拍拍店小二,「如此,要委曲小二哥了。」

「不委曲,不委曲,只要導演和押司高興,我沒有關係。」店小二也有幽默細胞,笑著走了。

「那有誰來扮演小二?」李雪健問道。

「王小野吧。」唐秦看看場記兼劇務,「去化妝。」

莫名其妙接了這麼一個角色,王小野欣喜卻不敢怠慢,唐秦把他叫過來面授機宜,這場戲,戲眼當然是李雪健,可是你就是那個捧跟,如果你捧得夠好,李雪健就能演出一百二十分。

「導演,我真這麼重要?」王小野自己摸頭而笑。

當然,唐秦突然明白,他是透過王小野的反應來把握李雪健的表演,就是李雪健演得狂放,或者演得猥瑣,只要王小野他調教到位了,李雪健的表演都可以收得住。

……

卻見李雪健一手執杯,一手拉袖,小指微翹,意態矜持,活脫脫一文墨小吏啊。

當年李雪健演xxx的兩手叉腰,演xxx的扛著鋤頭,也莫不逼真傳神。演員真動作大師也!

且說回劇。

飲完這杯,李雪健將空杯在半空一頓,然後往下再一頓,兩頓之後放在桌上,已現醉狂之態的哈哈公鴨嗓一笑。

儘管雪健老師平生大恨就是他為《水滸》中自己的角色配音不到4集便不得不遷就檔期趕往陳凱歌《刺秦》片組,對劇組為宋江安排的配音趙述仁不無微詞,認為自己只完成了半個宋江的創作……

他當時配了4集,機器壞了,等了幾天,《刺秦》要出外景,不能不去,他又怕影響人家後期製作進度,他對劇組說:要是等不及,他們就找人,要是覺得非他不可,等他幾天就回來了。

….

他回來人家已經配完音了,說還不錯,不比他次。等他看完以後,感覺整個一個《水滸傳》譯製片。

語言是人物創作的兩大要素之一,這個戲又是以人物為主的戲,鄉土氣息很濃,他當時打算用山東話配,他和宋江是一個地區的,講同樣的話。

後來的配音,把觀眾和人物的距離拉遠了,老是跳戲,顯得很平,沒節奏,沒感情,不貼近生活。

再說,他自己演的,哪兒柔哪兒硬哪兒緩哪兒急,他心裡都有個數,別人配音很難找準人物的感覺,他覺得不好,一邊看著一邊傷心。

【推薦下,@