第280章 藝術家有國界(第1/2頁)
章節報錯
ah的泥鰍掛麵好吃,東京的魚貝拉麵也好吃。
三國演義劇組的日本之行,由nhk電視臺全程接待,想起當年楊潔導演帶著西遊記的一整合片東渡日本參加交流,日本的同行是看不起中國電視的,可是現在,唐秦、鮑國安、陸樹銘,吳曉東等人在這裡受到了熱列的歡迎。
在所有人當中,唐秦最為受人矚目。
當年日本人曾想出資協助央視拍攝三國,他們的條件就是要由日本人來出演諸葛亮這個角色,被央視斷然拒絕。
雖然合作沒談成,但《三國演義》也拍攝完畢,nhk電視臺便迅速向央視買下該劇全集的版權,此時,在日本全國播放,收視率極為熱爆。
“諸葛亮,諸葛亮……”
電視臺門前,街邊站滿了熱情的日本觀眾,他們不斷呼喊著劇中的角色,劇組的成員都被他們的熱情感染了,不斷透過車窗玻璃向外揮手。
nhk電視臺的高層全部在門前迎接,人群中,唐秦看到了那位熟悉的女記者,她也看到了唐秦。
此時的唐秦,是中國飛天獎和金鷹大熱門,還是水滸傳總導演,儼然就是此次日本之行的主角。
“諸葛孔明……”
一行人正朝電梯走去,突然,一位老者已是快步走到他們面前,大家還來不及反應過來,老者已是跪倒在地。
一眾主演都愕然了,臨來之前,大家想象過這裡的場面,夾道歡迎已是讓大家大為震撼,可是一位老者行此大禮,大家一時都不知怎麼著好了。
“老人家,快請起,請起。”還是唐秦反應最快,他雙膝一彎,也跪倒在地,人家拜的不是他,是他飾演的諸葛孔明,老人的歲數都可以當他的爺爺了,他可受不起如此大禮。
女記者澤口靖子趕緊上前,與唐秦一起攙扶起老人,老人卻早已是淚流滿面,他說了一通日語,澤口靖子就主動翻譯給大家。
因為日本人民特別喜歡《三國演義》,而它也是很早就被傳到日本的中國。
日本人喜歡把它稱作“三國志”,並衍生了很多關於三國的遊戲,而94版《三國演義》也影響了其遊戲製作。
《三國演義》原著中描述諸葛亮“身長八尺,面如冠玉,頭戴綸巾,身披鶴氅,飄飄然有神仙之概”,而唐秦飾演的諸葛亮形象瀟灑飄逸,外表聰慧英俊,宛如從書中走出來一樣。
諸葛亮作為蜀漢丞相,安撫百姓、遵守禮制、約束官員、慎用權利,對人開誠佈公、胸懷坦誠,不單我國人民對他敬仰,就連日本人民也無不欽佩與敬重他。
“他說,他最喜歡你飾演的諸葛亮,悲痛他那鞠躬盡瘁,死而後已勤懇的、忠君愛國的精神,當看到武侯死的時候,他都哭了……徹夜未眠。”
對,就是那種“出師未捷身先死”的悲情活活擺在眼前,賺人熱淚。
“在日本人眼中,諸葛亮悲劇性的人生結局就像日本人民所喜愛的櫻花一樣,短暫卻輝煌燦爛。”
好不容易安撫好老人,大家卻都變得莊重起來,演戲演到這個份上,到了異國他鄉,有觀眾跪拜他們所飾演的角色,讓大家心裡都沉甸甸的。
“星落秋風五丈原是日本近代詩人土井晚翠的著名長詩,震撼日本人的心靈,日本人的孔明情意結也因此詩而起,所以日本人偏喜孔明。”澤口靖子一邊走一邊介紹,她的眼睛時刻不離唐秦,其實從那年雲南之行,她就一直惦記著這位諸葛孔明。
今天,她想一了夙願。
……
參觀了nhk電視臺,唐秦特意到楊潔導演曾經去過的地方看了看,不知老人家當年能否想到,唐秦也會來到這裡……
參觀過後,nhk電視臺特意為劇組舉辦了影迷見面會。
“唐秦先生,如果可以的話,我們想為你,單獨為你,舉辦一個見面會……”