第40章 鄭雨生(第1/2頁)
章節報錯
第40章 鄭雨生
救命!她真的只是喜歡瞎說而已, 她真的也只是說說而已,希望鄭雨生本人不要感到不快,李美映說完後就這樣想著, 但確實韓娛粉絲和演員在見面會上喊著喜歡不喜歡的,演員本人都不會對此有什麼介意的。
“ 那個… 對不起… 我就是… 我說的語法可能是錯的,應該不是你想的那個樣子… ”
李美映忍不住解釋,她雖然喜歡口嗨瞎說話, 但那也是不能讓本人聽到的, 即便她剛才講的東西也沒什麼問題…
“ 心情放鬆點… 沒事的… ” 鄭雨生整個人笑眯眯的, 每一個都會對自己母語的初學者抱有一定的理解, 所以他就當是粉絲真的非常喜歡他而已。
“ 不過你怎麼會回來這邊?差不多是離開的時間… ”
“ 下一場舞臺問候還需要去的, 我記得你這幾場都在, 而且你還是在這邊讀書的學生,只是想跟你說好好學習,也… 希望你在這邊的學習會比較開心。”
李美映聽懂了他在說什麼, 但就是聽懂了他在說什麼整個人才會更開心。誰家演員還帶特意叮囑粉絲好好學習的!
應該還是她買了這麼多場舞臺問候的票, 每次都在第一排才被記下來的,李美映心裡推測著,這要是後面幾場他在看見她的話, 該不是要覺得可能一定會跟他的同場演員講還有一個這麼認真的粉絲,次次都來看電影。
這怎麼不算事粉絲和演員的雙向奔赴,好的作品自然而然能讓粉絲關注, 用演技詮釋原本屬於演員的魅力才是更有意義的選擇。
最後鄭雨生把手裡的海報和裝著幾張票的周邊送給她,裡面還帶著幾張票根, 是那種特別版設計的可用於收藏的票根。
“ 這個是給我的禮物嘛?”
李美映接下他送的東西, 直到跟他一起走出影院,然後看著鄭雨生離開去了休息室, 而她繞出去後把東西裝在揹包裡,坐在大廳根系統聊天。
“ 統子,你說一會他要是再見到我會不會都麻木了…”
“ 恩,他會記住你!”
“ 記住有個粉絲為了聽懂電影每一句就非要看看很多遍嘛?哈哈哈哈”
“ 這怎麼了?你難道不是真金白銀的去支援他?然後我說,你要不今天先簽到一個?”
系統雖然把話頭轉的很快,但確實提出了一個對李美映很重要的的事情,她確實差點忘記今天的簽到了,這麼大的事情,怎麼能忘記的呢?
不過簽到完成,順便看了眼時間,很好距離下一場的開始也沒有多少時間了,不過這場有同劇組其他演員參加舞臺問候,而且票賣的更快,她的位子還是比較靠後面的,這一會她就在一群人裡面,估計人家也不會注意到她。
這一場的主持人換了一位,在引導活動進行的時候也會有些不一樣的風格,不過李美映還是看的很開心,同時努力去理解對方講的話。
說實話,她真的很討厭這種正常語速,第一次非常感謝教授每次上課考慮到她後特意放慢的語速,她終於感受到了很大的不同…
雖然說她早就應該能感受到這些語速的變化差異,但是前幾場光顧著看人了,精神高度集中的時候腦子不會去想翻譯不翻譯的事情,好像反而會自動迅速的將有效資訊提煉出來。
總體來說,李美映覺得自己還是挺優秀的,雖然她的語言表達還是沒有原主優秀,但是她還是願意不斷的去學習讓自己變得更優秀一些。
電影的情節她都快記住了,只有之前還是沒聽懂的部分,她會仔細再去聽一遍,想辦法明白自己想要了解的意思,但實際上進度沒有她想的那麼簡單,有些從來沒聽過的單詞,這會再怎麼想仔細聽懂還是聽不懂,只有最初輸入的單詞足夠多,才會有靈光一閃突然聽懂的效果。
“ 統子,你要不每天也監督我學習一下吧,我覺得好像還是需要會多背點單詞啊,有什麼好的辦法嗎?”
實在是聽不懂的地方還是聽不懂,李美映忍不住跟系統聊起這個話題,連帶著心情也跟著低落起來,她真的很討厭話都說不利索的場面,那讓她感覺很挫敗。