第二百七十八章 娘子威武(第1/2頁)
章節報錯
明月館裡會說韃靼話的人不少,但會說韃靼話的女人就十分稀少了,只有一位,名叫阮原娘,褚國人,偏關縣人,因家住褚國和韃靼國的邊界, 語言互通,京城裡會說韃靼話的幾乎都是太原府所轄人士。
褚聞謙是太原府封地晉王世子,他去明月館找會說韃靼話的人還真不困難,當即就給介紹了一位,得知還需要女子就把阮原娘也介紹了,褚聞謙這回也是打算學***語的。
現已近年關, 褚聞謙和陳秀顏他們一致認為年後再開始學習,不過年前得先見見人。
臘月十五, 阮原娘來了晉王府, 陳秀顏、駱明心和長壽郡主一起見的人。
經過長壽郡主的軟磨硬泡,前幾日承平王終於鬆口讓她一起去韃靼,當然前提是聖上准許承平王送嫁去韃靼,不然長壽郡主是不可能被允許去的。
雖然還沒最終確定,得知陳秀顏和駱明心要學***語,長壽郡主當即參與進來,美其名曰就算去不成,她也能多習得一門外邦語,等以後外邦使臣進京她沒準還能當翻譯,承平王對此一口贊同。
阮原娘是個三十出頭的婦人,膚色偏黃黑, 五官還算周正,穿了一身褐色襖裙,態度恭敬,給陳秀顏一股子沐嬤嬤那種從宮裡出來人的氣質, 想來是明月館工作久了, 接觸的都是外邦貴族, 才養成的這般氣質。
“叩見晉王世子妃、長壽郡主、文水郡君。”阮原娘端莊行大禮, 給陳秀顏三人磕了頭。
“阮先生請起,快坐。”陳秀顏笑著說道,阮原娘依言起身,懂禮的只坐了三分之一的位置。
“不知道阮先生年後何時方便進府教我們韃靼語?”陳秀顏開門見山,直切主題的問話。
“世子妃,妾身都得空,現在明月館韃靼國只有大王子妃住著,但她會說褚國話,不需要妾身陪同翻譯,所以妾身隨時可以。”
“那過了元宵,正月十六正式開始吧。”陳秀顏聞言就定了時間。
“是。”阮原娘當即應聲。
“府裡給阮先生準備了一處小院落,離後門進,方便進出,我們陪阮先生去看看,那個院子也充當教學的地方,有什麼需要補充和替換的,阮先生儘管說。”陳秀顏起身, 一行人往後院墨竹居走去, 走了一刻多鐘才走到, 這處院落的後面就是後罩房, 後門就開在後罩房的邊上。
陳秀顏說墨竹居是小院落,但其實並不小,正房兩間,帶兩個耳房,東西廂房各一間,還有另外起的茅房和小廚房。
寬敞的正房其中一間陳秀顏已經讓人裝扮成了學習的屋子,木質地板上放置了六張條桌,桌後是坐墊,桌上一應俱全的文房四寶,六張條桌前是一張更大的長桌子,一看就是給先生教學準備的。
最讓人驚訝的還是先生所用桌子的後面有一張類似屏風的東西,但上頭鑲嵌著不是精美的布料刺繡,而是乾淨的大紙張,為了方便書寫,紙張後面有木板支撐。
屋內燒著火牆,就算是冬日裡學習也不會感到寒冷。
“這是?”阮原娘是第一次看到這麼大的東西。
“這是方便阮先生書寫的教學的,寫在紙上可能需要一個個傳閱看,但用這麼大的板,阮先生寫在上頭,大家都能看到,而且上頭的紙張是能拆卸的,寫完換上新的就好,剛好這些寫過的我們都能收起來時常溫故知新。”陳秀顏笑著解釋道。
“世子妃極有遠慮,準備的十分妥當,妾身沒有任何需要添置、替換的地方。”阮原娘笑著說道。
“那我們去看看阮先生的房間吧……”
“世子妃不用麻煩了,妾身住哪都成,不挑,也沒有什麼不好的習慣,任何地方給妾身住都合適。”阮原娘恭敬道。