第63章 今天女兒不在家(第1/2頁)
章節報錯
夏天炒菜是真的熱。
哪怕是夜晚了,哪怕還開著窗戶吹風,哪怕時間不是太長……
小蘭仍舊被燃氣灶的火苗照得冒汗。
匆匆將菜出鍋之後,她才有空拉開領口,露出白酥物在沒人看見的地方扇扇風,涼風鑽入懷裡,一股涼意撫遍全身……
小蘭不禁舒服地輕吟一下。
又上來三樓端菜的和葉,看著小蘭不炒菜了,就知道菜齊全了。
於是和葉說道:“小蘭,我們走吧,你今天下午也沒吃飯,要好好吃哦~”
換了口氣的小蘭點點頭,摘下自己藍色的圍裙搭在冰箱上面,同端著最後一碟菜的和葉去二樓的事務所會客桌那。
————
來到二樓,小蘭遠遠望見龍之介和服部還在吃。
但動作都很慢了,更多在說什麼。
似乎在說……
“服部,現在還不到九點,要不我們吃完飯出去走走?”龍之介看著右側坐著的服部說。
服部腦袋左右晃了一下:“你今天不是很累了嗎?怎麼還有精神出去?”
“嗨~”龍之介可沒說是拉服部出去召喚案件,“反正是暑假,明天也沒什麼事,不是有那麼一句話嘛,‘晝短苦夜長,何不秉燭遊?’”
服部舉著筷子思考了一會兒,才說:“這是華夏那邊的古詩嗎?我感覺風格和本地的不一樣。”
小蘭過來坐下後,也頗感興趣地看著他們,畢竟她可是熟悉霓虹歷史,也熟悉華夏曆史,對三國都能講得頭頭是道的女人,自然對華夏文化也很感興趣。
龍之介點點頭,意外看了服部一眼:“我還以為我說了讓人不理解的話呢。”
服部笑笑,夾起菜來說:“大阪的高中課程裡自然也有華夏的古文,成績不差自然會知道的。
那句詩是白天短晚上長,很苦惱,但還可以打著燈玩嘛~”
龍之介表情有些微妙。
要說服部理解的對吧,味道有點怪,要是不對,但也算直譯啊。
一旁聽著的小蘭微微一笑:
“我覺得這句詩是和朋友白天沒有玩夠,晚上興致也很高,想要打著燈出去玩,表達了詩人對於對朋友的無限喜愛,還和朋友相處時的開心吧。”
服部略有所悟地點頭,接著有些不好意思起來:
“哈哈,龍之介你還表達的這麼隱晦,是覺得和我在一起很有趣,晚上還想在一起啊!”
龍之介( ̄ ̄第一次感受到了文化在不同地域的差異表現。
他就是隨口一引用,卻被當成了委婉而巧妙的表達心意。
就好像,他龍之介剛才在說夏目漱石的那句名言,“今晚的月色真美(我喜歡你)”一樣。
可真是太讓人不知道怎麼說了。
和葉帶著些許警惕盯著龍之介:【你別亂來,我家服部不喜歡男生的。】
龍之介面色複雜地勉強扯出笑容:“算是吧,我還想順便去看看柯南,畢竟他一個小孩子,一個人在醫院待著會害怕的吧。”
服部不禁一笑:“柯南?會害怕?我可不信,你不會真的這麼認為吧。”
園子看著他們倆有點怪怪的,龍之介都沒邀請過自己去玩呢。
於是,園子她也插話起來:“那個小鬼頭,遇到命案馬上就往前湊,一副推理的樣子,壓根不會害怕吧?”
龍之介無奈地歪了下頭:“那就算了吧,不去看望柯南了。出去散散步,消化一下,反正睡前吃飯對身體不好,也睡不香。”