第100章 講解(第2/3頁)

兩家公司能非常快地把握其中的精髓，製作出一條具有兔眼、鹿角、牛耳、駝頭、蜃腹、虎掌、蛇頸、魚鱗、鷹爪，九種動物合而為一的東方神龍形象。

給觀眾的感覺就是東方神話中的龍就應該是長這樣。

而另外三家外國公司。

即便張揚，拿著圖紙反覆講解，出示一些已經呈現在電視上的神龍形象。

他們當時連連點頭，拿出來的效果，卻和東方傳統神話中的神龍形象完全不同。

他們畫出來的龍，也具有兔眼、鹿角等這些象徵。

但是形象和蛇更加相似。

龍頭神情兇惡、龍臉面目猙獰、龍身蜿蜒綿長、背景黑暗壓抑，給觀眾帶來一種‘這只是一條叫龍的野獸’的感覺。

完全沒有古人說的“龍噓氣成雲，雲固弗靈於龍也。然龍乘是氣，茫洋窮乎玄間，薄日月，伏光景，感震電，神變化，水下土，汩陵谷，雲亦靈怪矣哉！”那種仙靈、神聖、飄渺之感。

《龍之戰》這部國外電影就是如此。

這部電影裡面的龍在張揚看來，就是一條名字叫做龍的野獸，而不是行雲布雨、駕風乘雲、遨遊九霄的神聖之龍、仙靈之龍。

當然，這也不能怪他們。

從小接受的文化薰陶、以及東西方的背景差異、人們的認知差異，都會造成這種結果。

《遮天1——北斗之行》想要在國外取得更好的票房，採用這種畫風，或許效果更好，但是張揚並不願意。

他要傳達的是一種東方的、玄幻的事物，輸出的是玄幻文化，目的是要讓國外接受龍國的玄幻，而不是中西結合的玄幻。

而且《遮天》是一部純粹的東方玄幻小說，如果拍詭秘，那就另當別論。

攝影棚中。

“史密斯，看這張畫稿。”

張揚手裡拿著一張紙，舉起來正在給身旁一個金髮碧眼的外國人講解。

“這是電影中的太玄門的山門大殿場景，我要你們做出來的效果是龍國古代的宮殿那種感覺，雕樑畫棟、金瓦白牆。

外有仙鶴飄飄、白雲環繞，內則恢宏壯闊、雄偉玄奇。

山峰之上。

要綠草如茵、樹木環繞，林中要有各種珍奇仙獸奔跑跳躍。

而不是，你給我說的西方神殿的感覺，你懂嗎？”

張揚不斷解釋，史密斯似懂非懂。

他拿著畫稿看來看去，認真仔細傾聽張揚的話語，試圖在腦海裡想象張揚所描述的那幅畫面。

好半晌，他才回過神來。