歌聲唱著:「微笑吧,儘管在心痛,微笑吧,即使它正在受傷,當天空有云時.」

歌聲依舊在響起,但是亞瑟卻已經離開了舞臺,他和索菲一起來到了依舊破舊,髒亂差的大街上。

索菲在前面走著,突然亞瑟停下了腳步,他的目光被報亭掛著的報紙吸引住了。

因為上面的頭版印著小丑的照片,報紙上寫著關於地鐵小丑槍殺事件的新聞,頭條新聞:「地鐵義士!」

「雅皮士大屠殺」「小丑殺手逍遙法外!」

亞瑟看著報紙上印著的小丑的圖案,張開了嘴。

這個時候,索菲走到了亞瑟的身後看了一眼報紙:「你相信這種屁事嗎?去特麼的!」

亞瑟回頭看著索菲。

索菲繼續說道:「我覺得那個傢伙是個英雄,哥譚少了三個混蛋,還剩下一百多萬個!」

說完她轉身走了。

亞瑟露出了笑容。

這個時候,一輛計程車駛過來。

亞瑟看到了一個戴著小丑面具的人坐在計程車的後座上。

亞瑟對著那個人露出了笑容。

甜甜圈店裡面,索菲和亞瑟一起坐在靠窗的座位上,索菲大笑著,亞瑟看著索菲也笑著。

顯然和索菲在一起的時候,他的心情是愉快的。

哪怕他失業了,哪怕以後再也沒有藥可以吃了,但是至少這一刻,他還是愉快的。

回到家裡。

電視上,正在播放著默裡的脫口秀節目。

他的媽媽佩妮正在那看著電視,看的睡著了,脫口秀節目到了尾聲。

亞瑟叫醒母親:「媽媽,醒醒,我們去床鋪上睡。」

佩妮醒了過來,亞瑟攙著她站起身來,母子倆跟隨著電視的音樂跳起了舞。

佩妮說道:「哦,HAPPY,我又給他寫了一封信。」

「來吧,跟我一起跳舞!」

「是給托馬斯·韋恩的,這很重要!」

「你好像噴了古龍香水?」看到亞瑟跳的很開心,佩妮不由地笑著道。

「因為我剛剛跟一個重要的人約會了!」亞瑟開心地一邊舞一邊道。

把母親送到房間,她對亞瑟道:「別忘了把信寄出去!」

亞瑟回到客廳,拿起母親寫給托馬斯·韋恩的信。

突然他拆開了信,母親一直給托馬斯·韋恩寫信,而對方從來沒有回信,但是她卻鍥而不捨,亞瑟心裡也無比的好奇。

所以,這一次,他拆開了信,看了起來。

然而信裡面的內容卻讓亞瑟的表情逐漸變的嚴肅起來。

因為母親佩妮在信中提到了一件事,解開了謎底。

大意是:你的兒子和我都需要你的幫助,你是我和兒子唯一的希望!他是個好人,雖然他有些悲觀,我想你會為他的工作感到自豪,我陪伴他的日子已經到頭了

亞瑟顯然無法想象,自己居然是托馬斯·韋恩的兒子。

下一幕,佩妮尖叫著關上房間的門:「你會害死我,你害我心臟病發作!」

激動的亞瑟敲門:「別給我來這一套!」

佩妮說:「不,不要,等你氣消了,我才會跟你說話!」