她所在的樂嘉江城一店,店長是個只能聽懂簡單中文的外國人,但大篇幅的中文閱讀有障礙,於是這家門店的所有人,每次向這位店長彙報或發郵件,或者寫其他申請單,都得全文翻譯成英文,否則這位店長先生就看不懂。

很多人上了大學,除非是英語專業學生,或者將來就業對英語有很高要求的專業,一般學生基本都把英語還給了高中老師,而且很多人上高中那會兒,寫篇200字的作文,幾乎要了他們半條命,更別提幾乎已經把英語忘的精光之後,再這樣大篇幅地翻譯業績分析報告或彙報PPT等,店裡的每個人幾乎都撓頭抓耳,一邊唉聲嘆氣一邊求助網路線上翻譯。

少數人希望把英語撿起來,便於以後更高效的工作,於是有些人下班後抱網路培訓班學習。

也有人直接線下自學,溫姍姍就是這自學大軍之中的一員。

升職之前,溫姍姍在奶製品部門,經常跟笙簫打交道,兩人關係不錯,知道笙簫英語學得比較好,她就向笙簫請教怎麼學,笙簫就專門花了點時間幫她疏離學習思路,還全程英語跟她對話,幫她製造英語聊天的環境。

經過一年多的培訓,溫姍姍可以說進步飛速,大多數情況下,她可以獨立翻譯材料,彙報材料和業績分析報告都是自己搞定,偶爾拿不定注意的時候才會請笙簫幫忙看幾眼。

呵,要不是自己協助她快速學英語,她哪能像現在這麼清閒自在無所事事?指不定還窩在辦公室裡苦哈哈地翻譯彙報材料呢。

除了輔導英語,她還經常幫她修改各種彙報PPT……

……

大忙小忙幫了她一大堆,可她居然打電話來調侃刺激自己,還一再衝自己幸災樂禍哈哈大笑!

簡直越想越生氣,笙簫幾乎快氣成了一條河豚。

又聽見手機“咚咚”一聲響,笙簫垂眸看了眼手機螢幕,發現螢幕上提示“溫姍姍發來一條新訊息,於是斜著眼角點進去,發現了溫姍姍哭笑不得的表情包,還有一句吐槽:“你這人,就跟你開個玩笑嘛,居然掛我電話!”

笙簫翻著白眼撇了撇嘴,剛準備給她回訊息,她又發過來一條語音,點選播放:“笙簫,我老公有位姨婆,老家在南京高淳,那邊有很多養殖螃蟹的,姨婆的兒子來江城有事,順便用冷鏈車拉了整整一大車螃蟹,準備在江城這邊分銷,給我們家分了十來箱,我和我老公加上公婆,一家也就四個大人,根本就吃不了這麼多螃蟹,放久了容易壞,就給親朋好友分一分,特地給你留了一箱,已經用快遞給你寄過去了,不知道你具體地址,就直接寄到了店裡,發的生鮮次日達,你明天記得查收一下。”

沒想到還有這好事,笙簫看了訊息,頓時不生她的氣了!

秋天是吃螃蟹的大好季節啊,就是有點可惜,這玩意兒太貴了,送上門來的螃蟹,不吃白不吃,傻子才會拒絕呢,而且溫姍姍都已經用快遞給她寄出來了。

笙簫心裡正高興,又有一條訊息發過來,一看又是溫姍姍發過來的——

“笙簫,這是寄螃蟹的快遞單號:S******640,你明天一定要注意查收,及時帶回去,放在冰箱裡保溫。”

“你放心吧,我明天注意的,多謝你的螃蟹哈。”笙簫眉開眼笑地回覆她。

溫姍姍大概真的很閒,幾乎沒什麼事幹,幾乎秒回了笙簫:“應該的,你之前沒少幫我,不用這麼客氣啦。”