第二百六十四章 不錯,真不錯(第2/3頁)
章節報錯
“都是他教的好。”
聽到李淑的誇獎,居麗用中文磕磕絆絆的把功勞,扣在了白凡頭上。
不過,這話確實也沒什麼問題,最初的時候居麗的中文的確是白凡教的。
只是自從越來越熟悉、親密之後,好像再也沒有教中文這個環節了。
嗯……除了晚上教些不該教的之外。
“快進來,先去放東西吧。”
簡單地說了這麼兩句,李淑看到居麗手裡還拎著不少東西,趕緊讓她先進屋。
而這句話,剛開始學韓語的李淑,實在是不會用韓語說。
所以她是嘴裡說著中文,手跟著嘴衝居麗比劃著。
“阿姨,您等我一下。”
聽到李淑說著聽不懂的話,居麗用中文回了一句,拎著袋子又走了出去。
沒過多久,居麗手裡拿著一個看起來像是老款電視遙控器的東西,小跑了回來。
“阿姨,很抱歉我的中文不是很好,我們可以用這個翻譯器交流。”
對著手裡的東西用韓語說了一句,居麗摁下中間的按鈕,中文從裡面傳了出來。
這個小玩意是年初演唱會的時候,華國的粉絲送給Tara的。
雖然現在手機已經可以起到翻譯的作用,但是大多數的翻譯軟體都是一股濃濃的機翻味。
想要憑藉那個進行,完全無障礙地流暢交流,還是多少有點困難。
但這個翻譯器,Tara曾經找中文老師幫忙看過,據說是比一般的翻譯軟體要準確很多。
所以剛才居麗直接就想起了這個東西,便馬上跑回家拿來了。
“沒事,不用抱歉,你先去放東西吧,我們一會兒再聊。”
從居麗手裡接過翻譯器,李淑把剛才的話又重複了一遍,翻譯給她聽。
“好的,阿姨您稍等。”
說完,居麗拎著東西走進了臥室。
等她放好給白凡買的衣服回到客廳,李淑也剛好倒完水走向沙發。
“先喝口水。”
“謝謝阿姨。”
坐到沙發上接過杯子,居麗動作輕而優雅地喝了起來。
而在居麗喝水的空檔,李淑偷偷地用餘光打量了一下面前的這位“兒媳婦”。
以前只看過照片也看過影片和MV,但真人還是第一次見。
首先,從進門開始的初印象,李淑就覺得十分滿意。
長相身材不用說,完全是滿分級別,配白凡拿基本屬於鮮花插在牛糞上。
主要是性格和氣質,李淑可以說是非常的喜歡。
有禮貌,不冒失,初次見面也一點不慌張,行為舉止還十分優雅。
整個人有一種淡雅的淑女範,這簡直就是當兒媳婦的絕佳配置。
“阿姨,這個給您。”